Warhammer: Age of Sigmar

Мордаун, перевод может хромать на обе ноги, но общая суть вроде понятна.
«В такой великой и прогрессивной стране, как земли царственного Шумероса Летнего Короля, никогда не бывает достаточно справедливости и решения принимаются просто по прихоти, оставленной в руках склонных к ошибкам и враждующих аристократов. Повелитель Масок (Шумерос) всегда стремится к более высоким и благородным идеалам и поэтому требует такой правовой системы, которая служила бы его народу без страха и пристрастия.
Точно так же, как благородные стражи, носящие титул Кровавого Стража, покорно защищают границы этих благословенных земель, так же и Великий Судья должен охранять нацию изнутри, поддерживая дух вежливости, разума и порядочности беспристрастными суждениями.
Великий судья Гормейн – уважаемый человек, занимающий этот жизненно важный пост. Чтобы точно передать качества, которыми обладал этот ученейший человек, потребовалось бы почти столько же томов, сколько аккуратно каталогизировано в его огромной библиотеке по юриспруденции. Да, он судья, но также и заядлый ученый, хорошо понимающий странные древние языки, на которых когда-то были написаны древние кодексы законов Нового Летнего Двора.
Гормейн не просто книжный лауреат, он еще и вдохновляющий оратор. В залах Нового Летнего Двора, во владениях далёких лордов и даже на поле войны он произносит суровые прокламации, основанные на фундаментальных заповедях, лежащих в основе конституции королевства. Таким образом, Великий Судья гарантирует, что нарушители будут строго наказаны: их судьба, увы, является необходимым примером, ценой закона и порядка.
Столь тяжкие обязанности, безусловно, должны иметь свои последствия, и есть те, кто сомневается в пригодности Гормейна к должности главного магистрата Летнего Короля – или даже в его здравомыслии. По слухам, его высокопреосвященство изобилует сообщениями о внезапном отвращении к изысканным деликатесам королевского банкета или о длительном и задумчивом молчании во время важного судебного процесса.
Эти непристойные слухи, несомненно, исходят от преступных элементов, которые подвергают испытаниям даже самые просвещенные королевства. Действительно, те, кто подвергает сомнению Великого Судью, вскоре оказываются преступниками или заговорщиками и оказываются съежившимися на скамье подсудимых перед его испепеляющей речью, отданные на милость тщательно подобранных присяжных заседателей.»
Упоминаемого достопочтимого Кровавого Стража вроде скидывал где-то, его тоже не так давно показывали. Но скину ещё раз этого благородного рыцаря и защитника земель:

Развернуть изображение

Развернуть изображение

Для непосвящённых — это всё фракция Дворов Пожирателей Плоти — по внешности стригои, но из-за общего безумия видят себя благородными смертными словно бретонцы.