Ожидаемо на самом деле. Хотя я, честно говоря, думал что их сдержит факт того что не только в России говорят на русском.
Но нет, забава нынче у них такая — кто сильнее нагадит русским тот и в королях ходит. Репутация наше всё. Плевать они хотели на людей и на продажи в России и в принципе на территориях бывшего СНГ.
Чисто бизнес.
Будем или на английском играть, или переводов ждать от наших мастеров. Реальных мастеров, а не тех которые делают его через
гугл-переводчик.
От себя добавлю только то, что гномов хаоса я более не куплю как собирался сделать. И в принципе не куплю ничего у CA. Хоть бы и шедевр мирового класса. Буду пользоваться кремом впредь. Не будет работать крем — буду ждать пиратку. Не будет пиратки — буду играть в то что есть сейчас. Или в принципе завяжу с этой серией игр.
Мне не обидно, отнюдь. Просто как говорится: глаз за глаз, доллар за жизнь, ненависть за презрение, прах к праху.
мда… если так, то «шизуха косит наши ряды». Выстрел себе в ногу это неприятно, но терпимо. Двойной выстрел — это уже маразм! Ну должны же люди, считающие деньги понимать, что этим они теряют рынок и пускают на него пиратов?? Нет? Ну тогда пусть не удивляются поголовному пиратству через пару лет такой политики.
Хоть я и неплохо знаю ангельский, но надеюсь на русификатор. С ним банально удобнее.
Смех становится намного заразительнее, если рассмешить нурглита.
Ну вполне логичная ситуация, перестали поставлять игры в регион следовательно убирают его перевод. Интересно что у их видосов всегда выходили ру сабы и не через века как бывает
Lord Haarhus, да они все безвольные миньоны когда дело касается повесточки и все такое, soft power блин)), конгломерат евроатлантического капитала уже давно переводит излишки этого самого капитала в новые рынки, к сожалению новый рынок сейчас это геи трансгендары и все те кто по тем или иным причинам ненавидят все российское так сказать
GGWP, вот увидите стим еще начнет моды на русском банить!, скринте
Решение на первый взгляд кажется странным, учитывая, что русским языком пользуются не только на территории РФ, и что потенциальный урон для разработчиков от такого решения гораздо выше профита. Но, видимо, такой выбран способ коммуникации с игроками со стороны регулирующего института, стоящего над издателем, в контексте последних событий.
Издатель всегда стремится получить максимальную прибыль. В данном случае, значит, просто не дают.
BossDakka, русский язык, так исторически вышло, это лингва франко на всем постсоветском пространстве, чему доказательство наш сегмент интернета, да я блин в Узбекистане на русском прекрасно себя чувствовал, я уже не говорю про Украину , Беларусь , Казахстан
Мне интересно как это в итоге будет выглядеть. Тип сама игра на русском, ДЛС на англе и что в итоге, всё ДЛС на англе (тип название юнитов, особенности, названия и описание технологий). Или будет такой аналог англ модов поверх РУ версии, когда англ и русским будет через слово чередоваться. Пример: "Технологии: Flame Weapons: +10% урона оружия для мили пехоты, добавляет огненную атаку отряду "chaos dwarf warriors (shields)" Это конечно не уровень "охладить углепластик", но тоже что-то из 2007
Загадочный восточноевропеец, Думаю боссам-хозяинам креативов все равно кто и где на каком языке говорит. Зачем поддерживать качество продукта если он перестал давать выгоду
Загадочный восточноевропеец, в этой версии есть один огромный недостаток. Повесточковые персоны не могут являться достаточным субъектом рынка, поскольку их меньшинство. К тому же далеко не все они играют в игры. Повесточкой можно прикрыть некоторые проблемы, заявляя, что те кто критикует продукт на самом деле просто "тупые хейтеры", оправдавшись тем самым перед инвесторами. Но исключение конкурентного преимущества (удобство пользования) из продукта неизбежно повлечет за собой падение продаж. Не понимать этого невозможно, если ты хотя бы краешком изучал экономику (как я, например). И если боссы компании делают это ОСОЗНАНО, то либо они совсем спятили (что маловероятно), либо кто-то пригрозил им бОльшими последствиями при невыполнении этих требований. Ну или пообещал что-то (что, кстати???) что перекроет убытки.
Ну или я перестаю понимать как работает наш грешный мир.
Смех становится намного заразительнее, если рассмешить нурглита.
Lord Haarhus, так я о том же) я же написал что они все миньоны, явно вся эта цепочка решений проявление давления, а прямого или мягкого не важно… да и по большей части какая нам разница то?, обидно?, немного да, смертельно? не думаю, просто ощущается как какой то плевок…
Русский язык в дополнении Гномы Хаоса поддерживаться не будет.
https://store.steampowered.com/app/2059190/Total_War_WARHAMMER_III__Forge_of_the_Chaos_Dwarfs/
Отряды Птра, ты же в курсе, что у большинства форумчан ссылка не откроется?
Отряды Птра, Dagasson, но всё равно скотство, если это так
Dagasson, там написано, что русский язык не поддерживается. TheBrain тоже сказал, что русского языка в этом дополнении нет.
Отряды Птра, в стиме не вижу, но в эпиксторе пишет, что русский есть
Ожидаемо на самом деле. Хотя я, честно говоря, думал что их сдержит факт того что не только в России говорят на русском.
Но нет, забава нынче у них такая — кто сильнее нагадит русским тот и в королях ходит. Репутация наше всё. Плевать они хотели на людей и на продажи в России и в принципе на территориях бывшего СНГ.
Чисто бизнес.
Будем или на английском играть, или переводов ждать от наших мастеров. Реальных мастеров, а не тех которые делают его через
гугл-переводчик.
От себя добавлю только то, что гномов хаоса я более не куплю как собирался сделать. И в принципе не куплю ничего у CA. Хоть бы и шедевр мирового класса. Буду пользоваться кремом впредь. Не будет работать крем — буду ждать пиратку. Не будет пиратки — буду играть в то что есть сейчас. Или в принципе завяжу с этой серией игр.
Мне не обидно, отнюдь. Просто как говорится: глаз за глаз, доллар за жизнь, ненависть за презрение, прах к праху.
такое ощущение что мне опять 14 и я ищу русификатор по диал ап на гта)
мда… если так, то «шизуха косит наши ряды». Выстрел себе в ногу это неприятно, но терпимо. Двойной выстрел — это уже маразм! Ну должны же люди, считающие деньги понимать, что этим они теряют рынок и пускают на него пиратов?? Нет? Ну тогда пусть не удивляются поголовному пиратству через пару лет такой политики.
Хоть я и неплохо знаю ангельский, но надеюсь на русификатор. С ним банально удобнее.
Не думаю что проблема , наши умельцы на волне хайпа все переведут , да даже сделают лучше чем оригинальные локализаторы .
Ну вполне логичная ситуация, перестали поставлять игры в регион следовательно убирают его перевод. Интересно что у их видосов всегда выходили ру сабы и не через века как бывает
Lord Haarhus, да они все безвольные миньоны когда дело касается повесточки и все такое, soft power блин)), конгломерат евроатлантического капитала уже давно переводит излишки этого самого капитала в новые рынки, к сожалению новый рынок сейчас это геи трансгендары и все те кто по тем или иным причинам ненавидят все российское так сказать
GGWP, вот увидите стим еще начнет моды на русском банить!, скринте
Решение на первый взгляд кажется странным, учитывая, что русским языком пользуются не только на территории РФ, и что потенциальный урон для разработчиков от такого решения гораздо выше профита. Но, видимо, такой выбран способ коммуникации с игроками со стороны регулирующего института, стоящего над издателем, в контексте последних событий.
Издатель всегда стремится получить максимальную прибыль. В данном случае, значит, просто не дают.
BossDakka, русский язык, так исторически вышло, это лингва франко на всем постсоветском пространстве, чему доказательство наш сегмент интернета, да я блин в Узбекистане на русском прекрасно себя чувствовал, я уже не говорю про Украину , Беларусь , Казахстан
Мне интересно как это в итоге будет выглядеть. Тип сама игра на русском, ДЛС на англе и что в итоге, всё ДЛС на англе (тип название юнитов, особенности, названия и описание технологий). Или будет такой аналог англ модов поверх РУ версии, когда англ и русским будет через слово чередоваться. Пример: "Технологии: Flame Weapons: +10% урона оружия для мили пехоты, добавляет огненную атаку отряду "chaos dwarf warriors (shields)"
Это конечно не уровень "охладить углепластик", но тоже что-то из 2007
Xigari, кстати да мб, это вообще все шляпа и русский таки там будет (без поддержки так сказать)
Это конечно уже сверх не приятно.
Загадочный восточноевропеец, Думаю боссам-хозяинам креативов все равно кто и где на каком языке говорит. Зачем поддерживать качество продукта если он перестал давать выгоду
Ну раз на русском в новое длс для вахи не поиграем, тогда можно заканчивать все события что сейчас происходят в мире.
Загадочный восточноевропеец, в этой версии есть один огромный недостаток. Повесточковые персоны не могут являться достаточным субъектом рынка, поскольку их меньшинство. К тому же далеко не все они играют в игры. Повесточкой можно прикрыть некоторые проблемы, заявляя, что те кто критикует продукт на самом деле просто "тупые хейтеры", оправдавшись тем самым перед инвесторами. Но исключение конкурентного преимущества (удобство пользования) из продукта неизбежно повлечет за собой падение продаж. Не понимать этого невозможно, если ты хотя бы краешком изучал экономику (как я, например). И если боссы компании делают это ОСОЗНАНО, то либо они совсем спятили (что маловероятно), либо кто-то пригрозил им бОльшими последствиями при невыполнении этих требований. Ну или пообещал что-то (что, кстати???) что перекроет убытки.
Ну или я перестаю понимать как работает наш грешный мир.
в эпики кстати пока русский действительно лежит
BossDakka, а зачем было закрывать продажи?)
Lord Haarhus, так я о том же) я же написал что они все миньоны, явно вся эта цепочка решений проявление давления, а прямого или мягкого не важно… да и по большей части какая нам разница то?, обидно?, немного да, смертельно? не думаю, просто ощущается как какой то плевок…
- Читать сайт без рекламы (реклама включена только для гостей).
- Читать сайт без принудительного кэширования страниц (режим задержки включён только для гостей).
- Оставлять комментарии, открывать темы на форуме и создавать собственные посты.
- Оценивать комментарии и контент других участников.
- Понимать, какие темы и комментарии вы уже прочитали, а какие нет.
Вы можете зарегистрироваться или войти.