Форум Гайды Видео Мемы

Материалы для русификации.

    Гражданин
    Сообщений:
    104
    Репутация:
    68
    Фракция:

    Здравствуйте. Посоветуйте, пожалуйста, материалы/руководства для русификации модов на тройку, если такие вообще есть, желательно "с нуля" и "для чайников" х) Пробежался по теме модов и никаких руководств тут, вроде бы, не нашел, но возможно просто не увидел.
    Очень хочется перевести один небольшой мод, но знаний никаких совершенно..

    14 Фев 2024 в 01:19
    @
    Ответить
    0
    Гражданин
    Сообщений:
    1338
    Репутация:
    1916
    Фракция:

    Grimr, от Государя есть хорошая вводная инструкция: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2957935630

    14 Фев 2024 в 01:45
    @
    Ответить
    2
    Мастер
    Сообщений:
    222
    Репутация:
    1296
    Фракция:

    Grimr
    Здравствуйте. Посоветуйте, пожалуйста, материалы/руководства для русификации модов на тройку, если

    такие вообще есть, желательно "с нуля" и "для чайников" х) Пробежался по теме модов и никаких руководств тут, вроде бы, не нашел, но возможно просто не увидел.
    Очень хочется перевести один небольшой мод, но знаний никаких совершенно..

    Если будут вопросы насчёт скинутого выше руководства, то могу в деталях объяснить каждый из пунктов

    14 Фев 2024 в 11:07 (ред.)
    @
    Ответить
    5
    Гражданин
    Сообщений:
    104
    Репутация:
    68
    Фракция:

    Ondiris
    Grimr, от Государя есть хорошая вводная инструкция: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2957935630

    Пока еще только поверхностно глазами пробежался, но выглядит это дело как именно то, что мне было нужно. Спасибо ^_^


    Gosudar

    Если будут вопросы насчёт скинутого выше руководства, то могу в деталях объяснить каждый из пунктов

    О_О Хорошо, спасибо!


    Вопрос знатокам: где можно найти список артефактов в игре как они есть на русском языке?


    Или как в файлах локализации посмотреть? Если такое возможно

    14 Фев 2024 в 17:04 (ред.)
    @
    Ответить
    0
    Мастер
    Сообщений:
    222
    Репутация:
    1296
    Фракция:

    Grimr
    Вопрос не совсем по руководству, у меня при открытии пак-файла (5-й пункт) прогамма выдает ошибку » There is no Schema for the Game Selected». Что я делаю не так >< [/spoiler]

    По идее RPFM должен предложить докачать Schema-файлы при запуске, стоит согласиться при появлении соответствующего окна

    14 Фев 2024 в 17:11
    @
    Ответить
    1
    Гражданин
    Сообщений:
    104
    Репутация:
    68
    Фракция:

    Gosudar

    По идее RPFM должен предложить докачать Schema-файлы при запуске, стоит согласиться при появлении

    соответствующего окна

    С этим смог разобраться, спасибо х)

    14 Фев 2024 в 17:14
    @
    Ответить
    0
    Гражданин
    Сообщений:
    1368
    Репутация:
    2145
    Фракция:

    Grimr

    Пока еще только поверхностно глазами пробежался, но выглядит это дело как именно то, что мне было

    нужно. Спасибо ^_^


    О_О Хорошо, спасибо!


    Вопрос знатокам: где можно найти список артефактов в игре как они есть на русском языке?


    Или как в файлах локализации посмотреть? Если такое возможно

    предупрежу один момент — если работать с файлом русской локализации, то там все строки свалены в одну помойку. Можно сначала смотреть в английскую, там все распихано по файлам. Оттуда брать ключи и по ним фильтровать уже файл с русским языком.

    14 Фев 2024 в 18:28
    @
    Ответить
    1

Добавить комментарий