Здравствуйте. Посоветуйте, пожалуйста, материалы/руководства для русификации модов на тройку, если такие вообще есть, желательно "с нуля" и "для чайников" х) Пробежался по теме модов и никаких руководств тут, вроде бы, не нашел, но возможно просто не увидел.
Очень хочется перевести один небольшой мод, но знаний никаких совершенно..
Grimr
Здравствуйте. Посоветуйте, пожалуйста, материалы/руководства для русификации модов на тройку, если
такие вообще есть, желательно "с нуля" и "для чайников" х) Пробежался по теме модов и никаких руководств тут, вроде бы, не нашел, но возможно просто не увидел.
Очень хочется перевести один небольшой мод, но знаний никаких совершенно..
Если будут вопросы насчёт скинутого выше руководства, то могу в деталях объяснить каждый из пунктов
„И вздохом своим, властью облечённый, изменю я эту землю, ставшую моею. Я делаю это для вас, Красные Легионы, ибо люблю вас“.
Grimr
Вопрос не совсем по руководству, у меня при открытии пак-файла (5-й пункт) прогамма выдает ошибку » There is no Schema for the Game Selected». Что я делаю не так >< [/spoiler]
По идее RPFM должен предложить докачать Schema-файлы при запуске, стоит согласиться при появлении соответствующего окна
„И вздохом своим, властью облечённый, изменю я эту землю, ставшую моею. Я делаю это для вас, Красные Легионы, ибо люблю вас“.
Пока еще только поверхностно глазами пробежался, но выглядит это дело как именно то, что мне было
нужно. Спасибо ^_^
О_О Хорошо, спасибо!
Вопрос знатокам: где можно найти список артефактов в игре как они есть на русском языке?
Или как в файлах локализации посмотреть? Если такое возможно
предупрежу один момент — если работать с файлом русской локализации, то там все строки свалены в одну помойку. Можно сначала смотреть в английскую, там все распихано по файлам. Оттуда брать ключи и по ним фильтровать уже файл с русским языком.
У воров нет чести. У ранальдинцев — есть!
14 Фев 2024 в 18:28
@
Ответить
1
Комментарии закрыты
Зарегистрировавшись на сайте, вы сможете:
Читать сайт без рекламы (реклама включена только для гостей).
Читать сайт без принудительного кэширования страниц (режим задержки включён только для гостей).
Оставлять комментарии, открывать темы на форуме и создавать собственные посты.
Оценивать комментарии и контент других участников.
Понимать, какие темы и комментарии вы уже прочитали, а какие нет.
Здравствуйте. Посоветуйте, пожалуйста, материалы/руководства для русификации модов на тройку, если такие вообще есть, желательно "с нуля" и "для чайников" х) Пробежался по теме модов и никаких руководств тут, вроде бы, не нашел, но возможно просто не увидел.
Очень хочется перевести один небольшой мод, но знаний никаких совершенно..
Grimr, от Государя есть хорошая вводная инструкция: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2957935630
Если будут вопросы насчёт скинутого выше руководства, то могу в деталях объяснить каждый из пунктов
Пока еще только поверхностно глазами пробежался, но выглядит это дело как именно то, что мне было нужно. Спасибо ^_^
О_О Хорошо, спасибо!
Вопрос знатокам: где можно найти список артефактов в игре как они есть на русском языке?
Или как в файлах локализации посмотреть? Если такое возможно
По идее RPFM должен предложить докачать Schema-файлы при запуске, стоит согласиться при появлении соответствующего окна
С этим смог разобраться, спасибо х)
предупрежу один момент — если работать с файлом русской локализации, то там все строки свалены в одну помойку. Можно сначала смотреть в английскую, там все распихано по файлам. Оттуда брать ключи и по ним фильтровать уже файл с русским языком.
- Читать сайт без рекламы (реклама включена только для гостей).
- Читать сайт без принудительного кэширования страниц (режим задержки включён только для гостей).
- Оставлять комментарии, открывать темы на форуме и создавать собственные посты.
- Оценивать комментарии и контент других участников.
- Понимать, какие темы и комментарии вы уже прочитали, а какие нет.
Вы можете зарегистрироваться или войти.