В этом комплекте лордов для Total War: WARHAMMER II представлены два новых легендарных лорда людоящеров и зверолюдов. Каждый руководит собственной фракцией, а это новые персонажи, отряды, уникальная игровая механика и цели повествования.
Живая машина из меди, полный ярости роковой бык Таврокс почти неуязвим… если не считать одного маленького местечка на могучей шее. Боги Хаоса шепнули ему о ритуале, с помощью которого можно избавиться от этой слабости, но посулы разрушительных сил часто бывают обманчивы…
Тем временем Оксиотль, легендарный хамелеоновый сцинк и мастер скрытности, чует козни Хаоса и собирает свои когорты. Таврокса нужно остановить любой ценой, иначе мир захлестнет новая волна Хаоса. Кто же победит в финальной схватке Безмолвия и Ярости?
После кровавого разгула в Талабекланде темные боги наградили Таврокса медным телом… и он по-прежнему жаждет убивать! Побеждая в битвах, Таврокс получает задор, благодаря чему его армия пополняет запас очков действия и может сражаться снова и снова. Чем дольше продлится серия его побед, тем больше наград даруют ему разрушительные силы. В конечном счете он и орды его зверолюдов должны будут отыскать Сердце Тьмы и сразиться с Оксиотлем в последней, решающей битве.
Людоящеры: Оксиотль
Знаменитый хамелеоновый сцинк Оксиотль уже очень давно — и весьма успешно — сражается с потусторонними силами Хаоса. Благодаря своему дару предвидения Оксиотль может определить, где силы Хаоса нанесут следующий удар. А сеть разбросанных по всему миру затерянных тайных святилищ, которые может захватывать и улучшать только он, позволяет ему выбирать, с каким врагом сражаться, и пожинать плоды победы. Оксиотль может мгновенно перемещаться между своей столицей, уникальными локациями, связанными с заданиями, и всеми вновь найденными тайными святилищами. В конечном счете он должен будет отправиться к Сердцу Тьмы и сразиться с ордами Таврокса в последней отчаянной битве.
Ahashra Riel, да вот и я понимаю, что Таврокс лингвистически не менее верный, чем первый, но после того, как прочитаешь раз 30 так, как оно и произносится на английском, то уже прям сильно в глаза бросается. Придётся привыкать к Тавроксу.
W1ND, ох уж мне эти переводы греческих и римский корней на разные языки… Как же у меня горело с перевода имен в DoW II. Особенно Thaudius — Фадий. Вроде бы и правильно с точки зрения лингвистики, а звучит коряво.
По факту же что Таурокс, что Таврокс будут правильными переводами.
Смех становится намного заразительнее, если рассмешить нурглита.
Так мало кто ждет 2ой тизер, им бы сначала полноценный первый тизер показать)
Я сегодня не ждал, во первых еще не четверг , а вторых, разрабы вродеб сказали что больше инфы будет именно в июле, а сегодня еще не июль, хотя ради достоверности чекну-ка календарь.
Интересную теорию на реддите встретил, мол, флс лордом будет Борька Хитрец. Аргументируется это тем, что он тематически подходит к реворку бистов и Хазраку не даст заскучать. В 3 же части его просто неудобно запихивать будет.
Да только вот… ВИХРЬ
Живая машина из меди, полный ярости роковой бык Таврокс почти неуязвим… если не считать одного маленького местечка на могучей шее. Боги Хаоса шепнули ему о ритуале, с помощью которого можно избавиться от этой слабости, но посулы разрушительных сил часто бывают обманчивы…
Тем временем Оксиотль, легендарный хамелеоновый сцинк и мастер скрытности, чует козни Хаоса и собирает свои когорты. Таврокса нужно остановить любой ценой, иначе мир захлестнет новая волна Хаоса. Кто же победит в финальной схватке Безмолвия и Ярости?
https://www.youtube.com/watch?v=HvmDxl4YTW0
Зверолюды: Таврокс
После кровавого разгула в Талабекланде темные боги наградили Таврокса медным телом… и он по-прежнему жаждет убивать! Побеждая в битвах, Таврокс получает задор, благодаря чему его армия пополняет запас очков действия и может сражаться снова и снова. Чем дольше продлится серия его побед, тем больше наград даруют ему разрушительные силы. В конечном счете он и орды его зверолюдов должны будут отыскать Сердце Тьмы и сразиться с Оксиотлем в последней, решающей битве.
Людоящеры: Оксиотль
Знаменитый хамелеоновый сцинк Оксиотль уже очень давно — и весьма успешно — сражается с потусторонними силами Хаоса. Благодаря своему дару предвидения Оксиотль может определить, где силы Хаоса нанесут следующий удар. А сеть разбросанных по всему миру затерянных тайных святилищ, которые может захватывать и улучшать только он, позволяет ему выбирать, с каким врагом сражаться, и пожинать плоды победы. Оксиотль может мгновенно перемещаться между своей столицей, уникальными локациями, связанными с заданиями, и всеми вновь найденными тайными святилищами. В конечном счете он должен будет отправиться к Сердцу Тьмы и сразиться с ордами Таврокса в последней отчаянной битве.
store.steampowered.com
Друзья, как бы перевели слово Taurox?
Варианты ответа:
1. Таурокс.
2. Таврокс.
3. Гаврокс.
W1ND, очень хочется 1, но как мне кажется верный именно под 2. Ибо, мы же не говорим минотаур, верно?
Третий же вариант не понял
Ahashra Riel, да вот и я понимаю, что Таврокс лингвистически не менее верный, чем первый, но после того, как прочитаешь раз 30 так, как оно и произносится на английском, то уже прям сильно в глаза бросается. Придётся привыкать к Тавроксу.
W1ND, Таурокс звучит лучше (личное мнение). Но Таврокс немного правильнее.
Кстати, в описании на странице Steam смутила строчка: «О других лордах мы расскажем в июле, так что следите за новостями!»
Но на английском о других лордах уже речи нет: «Keep your eyes peeled for more information on the rest of the roster in July!»
А я уж было удивился.
Прочитав третий вариант, представил себе смесь быка и собаки. Гавгаврокс
W1ND, ох уж мне эти переводы греческих и римский корней на разные языки… Как же у меня горело с перевода имен в DoW II. Особенно Thaudius — Фадий. Вроде бы и правильно с точки зрения лингвистики, а звучит коряво.
По факту же что Таурокс, что Таврокс будут правильными переводами.
Голосую за таврокса, проще произносить.
Я тоже за произношение Таврокс
Сегодня многие ждали тизера к завтрашнему трейлеру, но что-то не случилось.
W1ND, значит я не один, такой умный, решил, что трейлер должен быть завтра?)
W1ND, жирна второй тизер
Alexaneek, 14 июля релиз, а трейлеры всегда ровно за 2 недели сыпались, поэтому других вариантов и нет.
Ahashra Riel, ну, про flc мы вообще ничего не знаем.
W1ND, flc вообще анонсируют за пару дней до выхода, если я правильно помню… кроме Ракарта, разве что. У него особый случай был.
Так мало кто ждет 2ой тизер, им бы сначала полноценный первый тизер показать)
Я сегодня не ждал, во первых еще не четверг , а вторых, разрабы вродеб сказали что больше инфы будет именно в июле, а сегодня еще не июль, хотя ради достоверности чекну-ка календарь.
MachuMantu, первый тизер как раз таки полнцоенный показали, сейчас все ждут просто трейлер.
Думаю завтра — Они же стали во вторникам и четвергам в 17.00 новости выкладывать
Думаю завтра будет,потому что четверг и потому что июль
Интересную теорию на реддите встретил, мол, флс лордом будет Борька Хитрец. Аргументируется это тем, что он тематически подходит к реворку бистов и Хазраку не даст заскучать. В 3 же части его просто неудобно запихивать будет.
Да только вот… ВИХРЬ