Хроники Warhammer — Рыцари Бретонии
Бретонские рыцари один из главных символов непреклонности и величия человечества в Warhammer Fantasy. Они разят чудовищ, противостоят Хаосу и собирают налоги с неблагодарных и отвратительных крестьян. Чем не истинные герои?
Сей пост есть вольно-корявый перевод блога пользователя Rambling Longbeard с сайта Medium. Здесь можно будет почитать-посмотреть, как менялись миниатюры и сами рыцари Бретонии еще с первой редакции вахи 1983 года по наше время. В комментариях можно будет выбрать, какую следующую подобную статью брать на перевод. Еще я мог где-то перепутать статусы рыцарей, вроде «странствующих» или «в поиске», т.к. переводил все за один заход, поэтому не стесняйся указывать на такие ошибки.
На всякий случай, повторюсь — эта статья сделана другим человеком, а я лишь ее почти полностью и дословно перевел. Авторство принадлежит автору и все такое. Приятного чтения!
Теперь у меня за плечами уже довольно много статей (которые постепенно переводятся для Warha одной говорящей крысой), но каким-то образом я умудрился обойти вниманием «базу» мира Warhammer Fantasy — людей! Эта статья посвящена возвращению цветастых рыцарей Бретонии в Fantasy Battles через The Old World. Пора отправляться, па-а-а коням!
Классическая иллюстрация Бретонии работы Дэвида Галлахера, из 5-й редакции 1996 года
После долгих лет молчания Бретония вновь оказалась в центре внимания, поэтому, разумеется, нам стоит подробно рассмотреть основные подразделения этой армии — знаменитых рыцарей Бретонии. Мы пройдёмся по всем различным типам рыцарских отрядов, которые когда-либо существовали у Бретонии и её предшествующих армий на протяжении всей истории Warhammer Fantasy. У меня есть ощущение, что нас ждёт очень глубокое погружение!
В этой статье я охвачу все варианты Бретонских рыцарей. Это куда большее количество подразделений, чем я обычно рассматриваю в статьях, поэтому по необходимости в статье будет сделан больший акцент на миниатюрах, а не на подробном разборе правил и лора. Тем не менее мы всё равно будем рассматривать и лор, и правила в привычной манере — просто немного менее подробно, чтобы статья оставалась более удобной по объёму.
В случае с Бретонскими рыцарями источники вдохновения совершенно очевидны, поэтому нам не нужно слишком подробно разбирать их происхождение, хотя за ними стоит немного больше идей, чем просто исторические рыцари. Появление средневековых рыцарей в Warhammer во многом было связано с тем, что компания Citadel выпускала линейку исторических миниатюр в то время, когда писалась первая редакция Warhammer Fantasy Battles (о которой, кстати, можно почитать вот здесь). Перед разработчиками стояла задача использовать в игре все подходящие уже существующие миниатюры Citadel до тех пор, пока не будут созданы специальные модели именно для игры. В результате исторические рыцари оказались включены в список существ первой редакции и таким образом стали частью сеттинга с самого начала.
Позднее, по мере развития мира, авторы щедро черпали вдохновение из таких источников, как легенды о короле Артуре, предания о Зелёном Человеке, а также из средневековой сатиры вроде «Монти Пайтона и Священного Грааля» и других произведений. Тон повествования заметно менялся от редакции к редакции: от более мрачной и сатирической версии к более идеализированной. Мы будем отмечать эти изменения по мере рассмотрения различных редакций.
Рыцари Бретонии наблюдают за имперским думстаком паровых танков на пограничье
Визуально самой отличительной особенностью Бретонских рыцарей являются украшения на шлемах, которые они носят поверх своих шлемов. Настоящие средневековые рыцари не надевали украшенные шлемы на войну — по крайней мере не такие сильно украшенные шлемы с крупными фигурами сверху, рогами или крыльями. Иногда на шлеме мог быть плюмаж даже в бою, но и это, скорее всего, чаще предназначалось для турниров по практическим причинам. Известно множество примеров сильно украшенных шлемов, и они также изображены в рукописях того времени, однако использовались они в основном на турнирах — для рыцарских поединков и других состязаний.
<- Рогатый шлем Альберта фон Пранкха, первая половина XIV века
Подобные типы шлемов получили распространение главным образом в поздний период Средневековья, в эпоху высокого Средневековья (1000–1300 годы). Существует множество примеров, по сравнению с которыми даже Бретонские шлемы выглядят сдержанными — например, шлем рыцаря, на вершине которого установлена русалка, как на изображении ниже! Позднее, в эпоху Ренессанса, богато украшенные шлемы также широко использовались в церемониальных целях или как символы статуса. Они могли быть настолько искусно оформлены, что весь шлем изготавливался в форме, например, головы животного. В мире Warhammer Империя, конечно же, вдохновлена эпохой Ренессанса, и подобные шлемы можно увидеть по крайней мере на некоторых иллюстрациях Империи.
Один из известных примеров украшенных шлемов, о которых многие слышали, — это рыцари Тевтонского ордена, которым часто приписывают шлемы с рогами. Существует один сохранившийся пример такого шлема с впечатляющими рогами, однако в действительности они не носили подобных шлемов. У нас есть современные источники с правилами ордена, а также другие свидетельства, и все они указывают на то, что рыцари носили обычные шлемы без украшений. Знаменитый рогатый шлем (изображённый выше) принадлежал Альберту фон Пранкху, который не был членом Тевтонского ордена. Его рогатый шлем — один из тех модных турнирных шлемов, о которых упоминалось выше, и он не предназначался для войны.
Ульрих фон Лихтенштейн, изображённый в своём турнирном снаряжении в Codex Manesse, эпоха высокого Средневековья. Этот пример делает даже украшения на шлемах Бретонских рыцарей довольно скромными!
Разумеется, существует огромное количество чрезвычайно интересной истории о средневековых рыцарях. Даже одна только тема украшений на шлемах невероятно увлекательна и глубока, и я уверен, что где-нибудь найдётся исключение, когда рыцарь отправился в бой в украшенном шлеме, но для этой статьи нам уже достаточно примером.
Warhammer 1-я редакция (1983)
Иллюстрация рыцаря из книги правил 1-й редакции, автор Тони Экланд
Первое издание Warhammer Fantasy Battles, опубликованное в 1983 году, состояло из трёх книг с правилами для игры, представлявшей собой довольно своеобразную смесь варгейма и ролевой игры. Поэтому в ней не было полноценных армейских списков, да и какого-либо лора содержалось совсем немного. В списке существ в книге правил приводилась лишь базовая характеристика человека, и на этом всё — по человеческой стороне игрокам приходилось многое придумывать самим. В то время Citadel уже продавала миниатюры рыцарей, но в самой игре ещё не существовало никакой фракции Бретонии или её предшественника.
Дополнение Forces of Fantasy вышло довольно быстро — в марте 1984 года — на основе отзывов, которые Citadel получила о правилах. Как ролевая игра система в целом не сработала, но на рынке существовал явный спрос на фэнтезийный варгейм, поскольку альтернатив тогда практически не было. Поэтому вполне логичным шагом стало предоставить игрокам полноценные армейские списки с очками стоимости, чтобы они могли собирать армии без необходимости проделывать большую дополнительную работу самостоятельно. Особенно важно это было для системы очков, так как игроки хотели иметь более-менее сбалансированные сражения друг с другом, а не просто создавать полностью повествовательные гибриды варгейма и ролевой игры.
Создание этих армейских списков также означало появление реальных армий в мире Warhammer, что дало толчок к формированию самого сеттинга на основе миниатюр, которые Citadel в тот момент уже выпускала. Очевидным вариантом армии на базе исторических средневековых моделей, а также общих фэнтезийных тропов, стала армия, вдохновлённая средневековыми армиями Западной Европы — так появилась армия «Люди Запада» (в Forces of Fantasy также существовали «Люди Севера», «Люди Востока» и «Люди Ориента»).
Рыцари «Людей Запада», изображённые в дополнении Forces of Fantasy для 1-й редакции
Описание армии Людей Запада представляет собой практически чистый стереотип средневекового западноевропейского королевства, с некоторыми забавными строками вроде: «Они крайне преданные личности с пылающей ненавистью к иностранцам вообще и к не-западным людям в особенности». Это говорится о рыцарских религиозных орденах монахов-воинов — тамплиерах или госпитальерах. Не все рыцари принадлежат к этим религиозным орденам; многие из них — рыцари в средневековом смысле слова, то есть мелкие дворяне, обладающие достаточным богатством, чтобы обеспечить себя военным снаряжением и боевым конём, когда король созывает армию. Здесь нет никакого фэнтезийного элемента или упоминания о Леди Озера или какой-либо другой даме, хотя, очевидно, у них есть какая-то религия.
Описание немного грубоватое, но это отличная основа для фэнтезийной фракции. Зачем искать дальше, если собственная история даёт столь богатый источник вдохновения?
Характеристики армии Людей Запада в Forces of Fantasy
Что касается характеристик, то рыцари имеют базовую человеческую линию характеристик, но немного более высокий навык владения оружием — 4 (в то время как среднее значение в первой редакции также равнялось 3). Я уже разбирал характеристики первой редакции немного подробнее в предыдущих статьях, и позже в этой статье сделаю общий обзор редакций, где можно будет подробнее прочитать о правилах и контексте различных изданий. А пока давайте посмотрим на армейские правила и специальные правила для рыцарей Людей Запада.
Ниже перечислены все правила, которые касаются рыцарей (у самой армии есть и другие правила):
- Рыцари не могут использовать никакое дальнобойное оружие — они считают его трусливым и недостойным рыцаря!
- Конные рыцари могут ездить на бронированных лошадях (barded или armoured), а также могут брать боевых коней (Warhorses) вместо обычных лошадей за дополнительную стоимость в очках.
- Бронированная лошадь даёт +1 к спасброску за броню, так же как и сам факт езды верхом, поэтому бронированная лошадь даёт в сумме +2 к спасброску за броню — так же, как и во всех последующих редакциях, за исключением нынешней эпохи Old World.
- Боевой конь может атаковать в ближнем бою с WS3 и S2 (сила 2 эквивалентна силе 3 в более поздних редакциях), тогда как обычная лошадь атаковать не может. Боевой конь стоит на 2 очка дороже.
- До 10 рыцарей, как конных, так и пеших, могут быть религиозными рыцарями.
- Рыцари могут принадлежать к орденам тамплиеров или госпитальеров.
- Тамплиеры и госпитальеры подвержены Неистовству (Frenzy), никогда не проходят тесты морали и получают +1 к броскам против Страха и Ужаса. Они ненавидят всех людей не-западных народов. В состоянии Безумия они игнорируют обычное требование сбрасывать свою броню.
На этом заканчиваются все правила и лор первой редакции, так что теперь давайте посмотрим на самые ранние миниатюры рыцарей Citadel!
Конные приключенцы-паладины и воины из первого Citadel Compendium
Рыцари из первого Citadel Compendium
Конные ополченцы (Mounted Men-at-Arms) из рекламного листка Citadel 1984 года
В ранних каталогах Citadel публиковались настоящие фотографии миниатюр, однако именно в момент выхода Warhammer Fantasy Battles в 1983 году компания перешла на рисунки моделей. Это было связано со сложностями и высокой стоимостью фотографирования миниатюр при тогдашнем уровне технологий. Но не волнуйтесь — ниже можно будет увидеть современные фотографии этих моделей.
Citadel Compendium представлял собой смесь каталога и журнала с правилами. В каждом выпуске публиковались статьи и обновления правил Warhammer, а также каталог с большинством моделей, которые Citadel предлагала в тот момент. Всего было выпущено три компедиума — по одному в год с 1983 по 1985 год. В них также включались миниатюры из других линеек, которые Citadel продавала в то время, например официальные миниатюры для RuneQuest и многие другие.
Модели C33 Mounted Adventurer Paladin, фотографии с сайта Lost Minis Wiki
C39 Medieval Cavalry Knights, фотография с сайта Collecting Citadel Miniatures. Скульпторы — Алан Перри и Майкл Перри
C39 Medieval Cavalry Horses, фотография с сайта Collecting Citadel Miniatures. Скульпторы — Алан Перри и Майкл Перри
Рыцари C39 Medieval Cavalry Knights были вылеплены Аланом Перри и Майклом Перри. Они были созданы примерно в 1980 году — задолго до того, как вообще появилась идея создать Warhammer Fantasy. Эти миниатюры входили в историческую линейку моделей, которую Citadel выпускала в те годы, и позже были переиспользованы как рыцари армии Людей Запада в Warhammer (хотя их по-прежнему могли использовать и любители исторических варгеймов).
Братья Перри начали работать для Citadel как внештатные скульпторы в 1978 году и стали штатными сотрудниками в 1980-м, так что эти рыцари относятся к самым первым годам их профессиональной деятельности. При этом им было всего по 19 лет в 1980 году. Материалы, инструменты и общее понимание того, как лепить миниатюры, в то время были ещё не слишком развиты — не совсем на уровне «младенчества», но, пожалуй, где-то на стадии «раннего детства».
Даже учитывая всё это, на мой взгляд, это весьма приятные миниатюры, которые наверняка отлично смотрелись бы в покраске. По сравнению со многими фэнтезийными моделями той ранней эпохи они явно более высокого качества — вероятно потому, что у скульпторов было больше опыта именно в создании исторических миниатюр. Конечно, по современным меркам им не хватает многих деталей, у них есть некоторые неуклюжие элементы, и в них нет той причудливой фантастической выразительности, которая характерна для ранних фэнтезийных моделей. Но, честно говоря, я был приятно удивлён тем, насколько хорошо они выглядят.
Модели C33 Mounted Adventurers Paladins — особенно та, что справа на современной фотографии — тоже, на мой взгляд, выглядят отлично. К сожалению, я не знаю, кто их вылепил, но не удивлюсь, если это снова были братья Перри. Их вполне можно было использовать как героических персонажей для армии Людей Запада.
Пешие рыцари из первого Citadel Compendium, 1983 год
C38 Knights on Foot, фотографии с сайта Lost Minis Wiki
Линейка Citadel C38 Medieval Adventurers включала широкий набор пеших воинов: среди прочего там были викинги, средневековые мусульманские воины и, конечно же, эти пешие рыцари. Они также относились к исторической линейке Citadel и были вылеплены примерно в то же время, что и конные рыцари. Я снова подозреваю, что это работа братьев Перри, хотя подтверждения у меня нет — возможно, их сделал кто-то из других скульпторов, хотя в первые годы у Citadel их было совсем немного.
В целом к этим моделям применимы те же замечания, что и к конным рыцарям, хотя, на мой взгляд, они выглядят даже немного лучше — вероятно потому, что позу пешей миниатюры легче сделать убедительной, чем позу всадника. Даже сегодня они вполне могли бы использоваться в историческом варгейме!
Как видно на фотографиях, эти модели появились ещё до того, как Citadel перешла на «slotta»-подставки и металлические штифты на основании миниатюр. Изначально миниатюры выпускались вот в таком виде — с небольшой литой металлической подставкой, которая была частью самой модели.
C26 Fantasy Men-at-Arms из второго Citadel Compendium 1984 года
Подборка моделей C26 до появления slotta-подставок; две слева изображены на каталожном рисунке выше. Фотографии с сайта Lost Minis Wiki
Во втором Citadel Compendium была представлена новая линейка моделей — серия C26, которая здесь называется Fantasy Men-at-Arms, хотя в разные годы могла фигурировать под разными названиями. Это были первые модели рыцарей, специально созданные для Warhammer Fantasy, а не заимствованные из исторической линейки.
Честно говоря, заметить разницу довольно трудно. Возможно, оружие стало немного крупнее — что больше соответствует фэнтезийной игре, — но даже это приходится буквально выискивать. Лично меня это совершенно не смущает: мне очень нравится сочетание исторических армий с фэнтезийными, хотя я понимаю, почему позднее дизайн стал более фантастическим.
Скорее всего, эти модели также были вылеплены братьями Перри. Они создали значительную часть исторической линейки Citadel и впоследствии будут лепить большинство моделей Бретонии. Как известно, они всегда были увлечены историей, а сегодня создают исторические миниатюры для собственной компании Perry Miniatures. В их ассортименте есть множество отличных моделей, которые могли бы служить более дешёвой альтернативой для армии Бретонии — тем более что их создают те же скульпторы, которые сделали большинство оригинальных моделей для Games Workshop.
Набор «The Knights of Origo» из серии Regiments of Renown, второй Citadel Compendium 1984 года
The Knights of Origo из серии Regiments of Renown, покрашенные Ричардом Эбботом. Изображение с сайта Stuff of Legends
В 1984 году Citadel выпустила рыцарский отряд Regiments of Renown под названием Knights of Origo. Набор включал 9 моделей и содержал правила для персонажа и самого отряда для Warhammer Fantasy 1-й и 2-й редакций, а также лор этого подразделения. Если вас интересуют их правила или предыстория, их можно найти на сайте Stuff of Legends.
Это очень интересный набор моделей. Среди них есть даже рыцарь с оленьими рогами на шлеме — подобное украшение как раз в 2024 году вновь появилось на новой модели пешего паладина для Warhammer: The Old World! Получается сорок лет последовательности одной и той же идеи — весьма впечатляюще.
Насколько мне известно, реальные средневековые рыцари не носили подобные украшения на боевых шлемах, хотя в более поздний период — во времена Ренессанса — действительно существовало множество богато украшенных шлемов с рогами и другими элементами. Средневековые рыцари могли украшать шлемы, например, плюмажами, но, вероятно, такие украшения использовались главным образом на турнирах или в церемониях.
Возможно, некоторые рыцари действительно имели небольшие украшения даже на боевых шлемах, чтобы отличаться друг от друга, но они точно не могли быть слишком тяжёлыми или закрывать и без того ограниченное поле зрения.
Warhammer 2-я редакция (1984)
Иллюстрация сэра Джона Тайревелда из отряда Knights of Origo из книги Forces of Fantasy
В книге Battle Bestiary для второй редакции — одной из книг, входивших в стартовый набор вместе с основной книгой правил — упоминаются Люди Запада (Men of the West) или люди Старого Света (Oldworlders). В этом разделе используется та же иллюстрация рыцарей, что и у отряда Knights of Origo из серии Regiments of Renown, показанного выше, поэтому очевидно, что речь идёт об одной и той же армии.
Однако после этого в основных публикациях по Warhammer Fantasy о них больше практически не говорится. В дополнении Ravening Hordes с армейскими списками, вышедшем в 1987 году, впервые появляется Империя. Там также есть другие человеческие армии — например, норсы и Ниппон — но ни Людей Запада, ни Бретонии среди них нет. Похоже, что в середине 1980-х наши доблестные рыцари на несколько лет отошли на второй план, прежде чем снова вернуться (а затем снова исчезнуть в начале 1990-х!).
Avenging Knights of the Cleansing Flame, отряд Regiments of Renown из Third Citadel Compendium, 1985 год
В Third Citadel Compendium 1985 года обычный каталог миниатюр не содержит рыцарей, хотя в линейке Fighters есть несколько моделей, стилистически близких к ним. Однако ближе к концу каталога представлены несколько Regiments of Renown, среди которых есть и орден рыцарей, созданный скульптором Джесом Гудвином.
По стилю эти модели довольно сильно отличаются от типичных средневековых рыцарей и, возможно, вообще не предназначались для использования в армии типа Людей Запада / Бретонии. Тем не менее я решил упомянуть их здесь, потому что это весьма интересные модели.
Шлемы, тип доспехов и солнечные символы на миниатюрах явно напоминают исторические византийские образцы. Для меня это особенно интересно, потому что я всегда считал, что в фэнтези должно быть больше фракций, вдохновлённых Византией — особенно в мире Warhammer. Эти модели словно показывают нам, каким могло бы быть такое направление.
Новая линейка Feudals, созданная «глубоко рыцарственными» братьями Перри, реклама в White Dwarf #82, октябрь 1986
<- Полная линейка Feudal из рекламного листка Citadel, октябрь 1986
Хотя во второй редакции не существовало отдельного армейского списка для Бретонии / Людей Запада, Citadel всё же выпустила новую линейку миниатюр, явно предназначенных именно для них. В рекламе также говорится, что эти модели подходят и для исторических варгеймов, и для ролевых игр.
Примечательно, что в объявлении говорится, что миниатюры Feudal подходят для армий Бретонии или Империи. Это самое раннее упоминание названия Бретония, которое мне удалось найти (хотя почти наверняка оно встречалось и раньше — об этом позже).
Теоретически мог существовать армейский список Бретонии для второй редакции Warhammer, опубликованный в White Dwarf или другом журнале, но я не успел проверить все материалы того периода. Впрочем, я сильно сомневаюсь, что такой список существовал: если бы он был, Бретония, скорее всего, появилась бы и в Ravening Hordes. Тем не менее создать собственный армейский список было вполне возможно, используя правила и характеристики из книги правил. Как видно из рекламы, в ней даже приводятся правила для рыцарей и Men-at-Arms Бретонии — а это и составляет основную часть армии.
Линейку Feudal (что неудивительно) создали братья Перри, которых в рекламе называют «глубоко рыцарственными». Очевидно, именно они поддерживали «знамя Бретонии» в Games Workshop в то время, когда эта армия ещё не была полностью продуманной. Именно в этой линейке впервые появляются украшения на вершине шлемов — характерная черта Бретонских рыцарей. У рыцарей Knights of Origo уже встречались украшения вроде рогов или крыльев, но не такие, которые крепятся прямо на макушке шлема и сразу создают узнаваемый «Бретонский» силуэт.
В целом эти модели обладают тем самым очарованием миниатюр 1980-х. Мне они очень нравятся, и я бы с удовольствием когда-нибудь собрал из них целый отряд.
К этому времени Citadel уже перешла на так называемую эпоху slotta-баз. Насколько мне известно, игроки и раньше приклеивали миниатюры на квадратные базы для Warhammer Fantasy, но slotta-базы сделали этот процесс намного проще. Не уверен, поставляла ли Citadel базы вместе с миниатюрами до этого периода.
Feudal Cavalry and Fighters, реклама из White Dwarf #90, июнь 1987
Линейка Feudal включала и конных рыцарей. Возможно, они появились одновременно с пешими моделями в октябре 1986 года, но реклама июня 1987 года — первая, где показаны кавалерийские модели.
Один из всадников также имеет украшение на шлеме, и по внешнему виду он уже очень напоминает поздних Бретонских рыцарей — только немного меньше по размеру. Эти модели также были созданы Аланом и Майклом Перри.
Удивительно, но эту линейку Feudals до сих пор можно купить — её продаёт компания Foundry вместе с несколькими другими историческими линейками ранней Citadel. Большинство из них — ранние работы братьев Перри, хотя там также продаётся линейка самураев Citadel, созданная Aly Morrison.
Warhammer 3-я редакция (1987)
Реклама новой Warhammer 3rd Edition из White Dwarf #96, декабрь 1987
Книга правил третьей редакции в основном продолжила молчать о Бретонии. В разделе бестиария даётся лишь общее описание людей Старого Света, а Бретония упоминается только в общем тексте лора как королевство, управляемое вырождающейся и коррумпированной аристократией, где народ живёт в самой ужасной нищете во всём Старом Свете. Не самая лестная характеристика, да?
Однако уже через год, в книге Warhammer Armies (1988), Бретония впервые получает полноценный армейский список с большим разнообразием подразделений и отдельный раздел лора. Это также первое появление названия Бретония в «основной» публикации Warhammer Fantasy Battles. Хотя, как мы видели выше, реклама Feudals в White Dwarf #82 уже использовала это название в 1986 году.
Вероятно, концепция Бретонии была разработана в ходе масштабной работы над Warhammer Fantasy Roleplay (1-я редакция). Сначала над ней работал Рик Пристли, а затем ряд бывших сотрудников TSR, перешедших в Games Workshop после закрытия TSR UK. WFRP оказала огромное влияние на формирование сеттинга Warhammer Fantasy, и когда-нибудь стоит подробнее изучить, откуда именно возникли многие идеи.
Но именно Warhammer Armies 3 редакции впервые представила армейский список под названием Bretonnia.
Образ Бретонии в 3-й редакции
В этой версии Бретония выглядит гораздо более идеализированной и идиллической, чем в кратком описании первой редакции и даже чем в более поздних версиях лора. Текст написал Найджел Стиллман, автор также и армейской книги 5-й редакции, где представлен похожий взгляд на Бретонских рыцарей как на воплощение рыцарской добродетели. При этом в тексте всё же есть ирония и лёгкая насмешка над Бретонской знатью и французами вообще.
Иллюстрация Бретонии из дополнения Warhammer Armies для 3-й редакции, автор Пол Боннер
Рыцари Бретонии считаются образцом рыцарства и благородства для всего Старого Света. Принято считать, что именно они воплощают высший идеал воина. В войнах против других людей Старого Света Бретонские рыцари проявляют великодушие к благородным пленникам, учтиво обходятся с побеждёнными и щедры после победы. Для них война — это возможность доказать свою доблесть, обрести честь и служить идеалу рыцарства.
Однако такой взгляд на войну не всегда идёт им на пользу. Рыцари предпочитают эффектные поединки и рыцарские атаки, часто игнорируя практические соображения. Поэтому основную тяжесть войны нередко несут крестьянские ополчения, вклад которых в рассказах о славных победах обычно просто замалчивается. Уже здесь в армии Бретонии существует резкое различие между благородными рыцарями, облачёнными в роскошные гербы и цвета, следующие моде сезона и крестьянскими ополченцами, вооружёнными тем, что удалось найти, без какой-либо униформы.
Описание завершается ироничной цитатой:
“Oh, but Pierre, deedent you reeurlise zet greeffurrns were ze thing last yeear!”
Типичный британский взгляд на французский акцент, здесь написано «О, но Пьер, разве ты не понимал, что грифоны были в моде в прошлом году!»
В целом лично я предпочитаю эту более рыцарственную версию Бретонии, особенно когда она расцветает и превращается в полностью разработанную фракцию в книге армии 5-й редакции. На мой взгляд, она ближе к нашей истории, чем чрезмерно мрачная и пессимистичная версия из 6-й редакции, хотя, конечно, реальность вовсе не была столь идеалистичной, как это здесь представлено. Я не буду сейчас разворачивать огромную дискуссию, лишь отмечу, что общепринятое представление о средневековом периоде — и особенно о положении и общем описании крестьян — во многом неверно: в большинстве регионов Европы им жилось гораздо лучше, чем принято думать. Это тема, к которой я отношусь очень страстно, поэтому прежде чем я начну писать об этом целое эссе, давайте лучше двинемся дальше и посмотрим на рыцарские подразделения, доступные Бретонии в Warhammer Armies 3-й редакции. В дополнении перечислены четыре различных типа рыцарей, как и в более поздних книгах армий, однако поскольку Владычица Озера и весь квест за Граалем на тот момент ещё не были разработаны, типы рыцарских подразделений отличаются.
Бретонские рыцари сходятся лицом к лицу с подлыми крысолюдами из легендарной армии скавенов Энди Чеймберса из White Dwarf №137
Итак, первые из списка — Noblesse D’epee можно считать эквивалентом более поздних Knights of the Realm (Рыцари Королевства) — это самый распространённый тип рыцарей, стандартный вариант. Название означает «дворянство меча» или «дворянство шпаги», как это прямо указано на карточке подразделения. В Warhammer Armies многие Бретонские подразделения имеют французские названия, а подразделения Империи — немецкие; это придаёт определённый колорит, но я рад, что позже от этого отказались, поскольку языки в мире Warhammer не должны в точности совпадать с реальными, да и большинству игроков не так-то просто пытаться произносить подобные названия (О, Сигмар, упаси нас от немцелюбов). Эти рыцари происходят из низшего дворянства сельских провинций Бретонии.
В целом они очень близки к более поздним Knights of the Realm по своим характеристикам и снаряжению. Самое заметное отличие в 3-й редакции заключается в том, что в ней значительно более сложные правила для оружия по сравнению с более поздними редакциями. Например, копьё даёт подразделению +2 к инициативе, +2 к силе и −1 к бронепробитию при атаке в натиске, и использовать его можно только в первом раунде боя, после чего рыцарь переходит на ручное оружие. Даже у ручного оружия есть особое правило при использовании всадником: оно даёт +1 к попаданию по моделям ниже 10 футов ростом, то есть по большинству обычных пеших подразделений. Это ненамного сложнее, чем правила в поздних редакциях, но в них есть довольно много дополнительных нюансов, которые мне кажутся очень увлекательными, и мне приятно видеть, что новые правила для Old World немного вернули этот подход.
Noblesse D’epee имеют уровень «+1 Shock Elite», но это просто означает, что их профиль характеристик повышен на один уровень в категории Elite. В книге правил есть список таких улучшений: какие характеристики повышаются на каждом уровне и сколько очков это стоит, однако это дано только для справки — самостоятельно улучшать подразделения нельзя. Существует две категории: «Shock Elite» и «Missile Elite», чтобы различать улучшения характеристик, полезные для ближнего боя и для подразделений дальнего боя. Базовые характеристики, разумеется, различаются в зависимости от типа подразделения, но уровни Elite дают одинаковые бонусы к определённым характеристикам для всех (они перечислены на странице 97 книги правил). Похожая система уровней существует и для персонажей в правилах 3-й редакции, но об этом я подробнее расскажу в отдельной статье.
Chevaliers D’Honneur (рыцари чести) — самые элитные рыцари, аналог более поздних Grail Knights (Рыцарей Грааля). Их базовый профиль характеристик лишь немного лучше, чем у обычного типа рыцарей: +1 к инициативе и +1 атака. Их снаряжение такое же, за исключением того, что подразделение может взять «магический инструмент» стоимостью до 25 очков — это магический музыкальный инструмент для музыканта.
Chevaliers De Notre Dame De Bataille (рыцари Нашей Госпожи Битвы) по своим характеристикам находятся между стандартными рыцарями и Chevaliers D’Honneur, однако они могут взять магическое знамя стоимостью до 100 очков. С точки зрения лора это скорее предшественники рыцарей Грааля, поскольку это рыцарский орден, посвящённый некой святой или божеству по имени Госпожа Битвы. К сожалению, о самих этих рыцарях или о самой Госпоже почти нет дополнительного лора, но параллели с Владычицей Озера очевидны.
Chevaliers Rampants (буйные рыцари) являются эквивалентом Knights Errant (Странствующих рыцарей) — молодых рыцарей, стремящихся доказать свою доблесть и заслужить уважение среди признанных рыцарей Бретонии. Думаю, название «Knights Rampant» происходит от геральдического термина «rampant», который обозначает животное, стоящее на задней лапе с поднятыми передними лапами; в геральдике так часто изображают животных, нередко лошадей. Здесь это относится к горячности и порывистости этих рыцарей. Интересно, что по характеристикам они на самом деле лучше стандартных рыцарей Noblesse D’epee: у них на 1 выше инициатива (поскольку они имеют уровень +2 Shock Elite). Кроме того, у них нет правила, подобного более позднему Impetuous, которое делало бы их труднее контролировать.
Мне очень нравятся эти фотографии армий из дополнения Warhammer Armies для 3-й редакции, поскольку на них многие из крупнейших деятелей в истории Games Workshop позируют со своими личными армиями, демонстрируя свою страсть к хобби. Это, конечно, ещё и отличная капсула времени: причёски и одежда той эпохи делают эти снимки ещё более интересными. Должно быть, тогда было замечательно быть частью студии — по крайней мере, если ты был молодым человеком без слишком большого количества обязанностей, ведь, как известно, зарплаты там были очень низкими. Разумеется, были и те, кто сумел разбогатеть уже тогда, например Брайан Анселл, который, к огромному сожалению, недавно скончался. По крайней мере, в конце 80-х и начале 90-х скульпторы получали роялти за созданные ими миниатюры, и это могло приносить вполне достойный доход, если миниатюры хорошо продавались — особенно после того, как игра стала глобальной после выхода 4-й редакции.
Подразделение рыцарей Nobelesse D’epee, представленное в Warhammer Armies 3-й редакции
В Warhammer Armies есть несколько фотографий раскрашенных рыцарей. К сожалению, изображения довольно зернистые, но по крайней мере можно получить представление о том, как миниатюры красили в те времена. Я пытался определить, какие именно модели использованы для этого подразделения, но так и не смог. Они не похожи ни на одного из ранее выпущенных рыцарей Citadel, а само дополнение было опубликовано примерно за год до того, как были выпущены специальные модели для различных типов рыцарей из списка армии Бретонии. Я сильно сомневаюсь, что они включили бы фотографии моделей другого производителя, хотя и такая возможность существует. Либо это могут быть рыцари Citadel из ранних линеек, поскольку по рисункам в каталоге довольно трудно идентифицировать их всех. Эти миниатюры принадлежат армии легенды Games Workshop — Дэйва Эндрюса.
Бретонская армия Дэйва Эндрюса
В июле 1989 года Citadel выпустила новые модели для 3 из 4 различных типов Бретонских рыцарей. «Стандартные» рыцари Noblesse D’epee пока не получили собственных моделей, поэтому, по всей видимости, любители использовали для них более ранние наборы. Здесь уже закрепляется идея о том, что юные, порывистые Knights Rampants (позднее Knights Errants) не имеют украшенных шлемов, тогда как более элитные рыцари такими украшениями обладают. Мне очень нравится стиль миниатюр эпохи 3-й редакции, и до написания этой статьи я этих моделей не видел — они выглядят именно так, как я бы себе их и представлял. По сути, это более поздние версии, словно пропущенные через «фильтр» третьей редакции! Масштаб у них немного меньше, а позы чуть более скованные по сравнению с более поздними моделями, но в остальном они вполне хорошо смотрелись бы вперемешку с более поздними Бретонскими миниатюрами. Странно, однако, что ни у одной из их лошадей нет попон (caparisons). Полагаю, это потому, что для них хотели использовать общую пластиковую лошадь, не оплачивая изготовление новой пластиковой формы специально для Бретонского коня. Для молодых рыцарей это, по-моему, вполне подходит, но у элитных рыцарей на конях, безусловно, должны быть попоны или конская броня. Вероятно, этим объясняется и небольшой размер самой лошади.
Бретонские Рыцари из Белого Гнома, июль 1989 года
Мне нравится, что у двух разных типов элитных рыцарей чётко различаются украшения на шлемах: у Chevaliers D’Honneur — все шлемы с крыльями, а у Chevaliers De Notre Dame De Bataille — небольшие статуэтки Леди на вершине шлема. Это позволяет быстро понять, на какой именно отряд вы смотрите. С другой стороны, более поздний стиль, где у каждого рыцаря уникальное украшение, тоже отлично соответствует их эстетике и лору — ведь все они индивидуальные дворяне (то же самое касается и геральдики).
Бретонские рыцари, сентябрь 1989 года
В сентябре 1989 года была выпущена линейка моделей «базового Бретонского рыцаря». Она называется просто «Bretonnian knights», а не Noblesse D’epee, но поскольку это был единственный тип рыцарей без собственных уникальных моделей, очевидно, что они предназначались именно для них. На этот раз также вложились в новую пластиковую лошадь, которая выглядит куда более по-рыцарски! На мой взгляд, эта лошадь также выглядит крупнее предыдущих. У этих рыцарей нет никаких украшений на шлемах, так что в линейке третьей редакции украшенные шлемы имели только элитные типы рыцарей. Мне нравится отсутствие украшений с точки зрения реализма и того, что это облегчает распознавание элитных подразделений. Но, с другой стороны, мне по душе и более фантастический поздний вариант, где все Knights of the Realm носят подобные украшения.
Здесь целых 20 различных вариантов торса с головой, при этом используется один вариант ног и два варианта руки с копьём для тех торсов, у которых уже не прикреплено холодное оружие. Мне очень нравится, какое огромное разнообразие имеют некоторые металлические наборы миниатюр эпохи третьей редакции — это как раз один из таких примеров. До этого момента Бретонские линейки моделей имели заметно меньше вариантов, чем обычно в тот период, но здесь разработчики явно не поскупились. Конечно, эти модели можно было легко использовать для изображения любых типов рыцарей из списка армии, просто различая их покраской, но тогда вы бы лишились того характера и эффектного вида, который придают украшения на шлемах у предыдущих моделей элитных рыцарей.
Пешие Бретонские рыцари, представленные в White Dwarf №129, сентябрь 1990 года
Бретонцы также получили довольно большую линейку пеших рыцарей в сентябре 1990 года, несмотря на то, что в списке армии Warhammer Armies не было отдельного юнит-записи для рыцарей пешком. В общих правилах, однако, указана стоимость боевых коней, с которыми обычно идут рыцари, поэтому было бы нетрудно просто вычесть это количество очков из стоимости рыцаря и использовать его характеристики и снаряжение, чтобы придумать для них правила — если только они уже не были где-то опубликованы, что вполне вероятно. Мне особенно нечего сказать об этих миниатюрах, кроме того, что при сравнении их с линейкой Feudal, вышедшей за четыре года до этого, очень хорошо видно развитие скульптинга и производства миниатюр. Пропорции и позы стали лучше, и в целом они выглядят более естественно. На мой взгляд, они выглядят очень круто, и если бы я собирал Бретонскую армию своей мечты, то использовал бы именно эти модели, а не новые пластиковые, которые выходят вместе с Warhammer The Old World.
Знамя и щиты Бретонии из Warhammer Armies
В White Dwarf №136 (апрель 1991) была опубликована статья о Бретонских рыцарях и о том, как красить их геральдику, написанная Аланом Перри. Она настолько хороша, что я захотел привести её здесь полностью. В ней есть несколько отличных фотографий раскрашенных Бретонских рыцарей периода третьей редакции, включая некоторые из моделей, перечисленных выше. Представленная здесь геральдика отличается от той, что появилась в более поздних книгах армий: она ближе к исторической, что вполне ожидаемо, учитывая, что автор — Алан Перри. Тем не менее она прекрасно подойдёт даже для современной Бретонской армии.
White Dwarf №136, стр. 36. ©Games Workshop
White Dwarf №136, стр. 37. ©Games Workshop
White Dwarf №136, стр. 38. ©Games Workshop
White Dwarf №136, стр. 39. ©Games Workshop
White Dwarf №136, стр. 40. ©Games Workshop
Warhammer 4-я редакция (1992)
Во время 4-й редакции Warhammer армию Бретонии поставили на своего рода паузу: не выходило новых моделей, и она не получила собственного армибука. Тем не менее, буклет со списками армий Warhammer Armies для 4-й редакции, который входил в стартовый набор, содержал полноценный список армии Бретонии, так что использовать свою Бретонскую армию из 3-й редакции в 4-й редакции всё равно было возможно.
Карикатуры о Бретонии Дэвида Галлахера; некоторые из них появились в книге правил 5-й редакции, а некоторые — в других публикациях
Warhammer 5-я редакция (1996)
Обложка книги армии Бретонии для 5-й редакции, иллюстрация Дэвида Галлахера
После четырёх лет забвения Бретония громко вернулась в 5-й редакции! Она вошла в стартовый набор вместе с людоящерами, у которых в 4-й редакции была схожая ситуация — отсутствие поддержки. Обе армии получили совершенно новую линейку миниатюр, а Бретония также обзавелась отличным армибуком. Многие считают именно этот период золотой эпохой Бретонии, хотя при желании можно привести аргументы и в пользу 6-й редакции.
Рик Пристли в одном из интервью на YouTube (к сожалению, не помню в каком именно!) упоминал, что стартовый набор 5-й редакции стал самым коммерчески успешным боксом Games Workshop за всё время его работы в компании. Он покинул её в 2009 году, так что если это правда, то в течение 13 лет они так и не смогли превзойти успех этого набора! Конечно, сейчас, с их нынешним уровнем успеха, они, вероятно, уже выпустили несколько более успешных коробок, но мне всё равно приятно знать, что классический набор «Бретония против людоящеров» оказался настолько успешным. Неудивительно, что у всех в коробках с битсами лежали пластиковые людоящеры из этого набора — и у многих они лежат до сих пор. У меня, правда, никогда не было пластиковых Бретонских моделей, и сегодня их гораздо труднее найти, так что, похоже, людоящеры всегда были более популярной армией из этого стартового набора.
Рыцарь Бретонии, иллюстрация из книги армии 5-й редакции, художник Дэвид Галлахер
Пеший Рыцарь-в-Поиске, рисунок Дэвида Галлахера для Warhammer Quest
В ноябре 1996 года, через месяц после выхода стартового набора 5-й редакции, была опубликована книга Warhammer Armies: Bretonnia, а также выпущены четыре новых набора миниатюр (остальные появились в последующие месяцы). Книгу армии написал Найджел Стиллман, который ранее проделал титаническую работу, написав Warhammer Armies для 3-й редакции. Поэтому неудивительно, что тон описания Бретонии остался схожим с тем, что был в той книге, даже несмотря на то, что почти весь лор в новой книге был переработан или создан заново.
Стиллман сам был очень увлечённым игроком за Бретонию, и его армия Бретонии неоднократно появлялась на страницах White Dwarf в серии статей Stillmania, публиковавшихся в журнале в 1990-е годы. Это до сих пор отличные статьи, и я рекомендую их разыскать и прочитать, если вам нравится подобный материал (многие номера White Dwarf можно найти в группе Facebook White Dwarf-Through the Years 1977–2014).
Книга армии 5-й редакции закрепила весь тот лор Бретонии, который мы знаем и любим: Леди Озера, поиски Грааля и многое другое. Большинство современных типов юнитов также впервые появились именно здесь, поскольку напрямую связаны с этим лором. Среди типов рыцарей это Knight Errant, Knights of the Realm, Questing Knights и Grail Knights. (Для удобства в первую очередь игроков в TWW я добавлю сюда карточки внутриигровых отрядов)
Knights Errant (Странствующие рыцари) практически полностью повторяют Knights Rampant из 3-й редакции — это молодые рыцари, которые ещё не доказали свою доблесть. В книге армии добавлены подробности: Knight Errant — это первая и самая низкая ступень рыцарства в Бретонии. Чтобы заслужить титул настоящего рыцаря и получить владение, они должны доказать свою доблесть храбрыми подвигами.
Обычно это происходит через выполнение особого задания — поручения (errand), которое по древней традиции даёт самая прекрасная девушка деревни, хотя его может дать и, например, герцог. До тех пор, пока Knight Errant не станет полноценным рыцарем, он обычно служит в свите герцога или короля. Поскольку у него нет собственного владения, у него нет и собственной геральдики — поэтому на его шлеме нет украшений, а на попоне коня отсутствуют гербовые символы.
Knights of the Realm — это то, чем становится Knight Errant, если успешно выполняет своё поручение. Он доказал, что достоин преимуществ рыцарского звания. Считается честным и справедливым принимать феодальные повинности и налоги от крестьян, потому что рыцарь доказал, что способен защищать их взамен.
Получив рыцарство, он становится владельцем деревни, её полей и замка — то есть собственного владения. Предполагается, что рыцарь должен быть способен в одиночку защитить свою деревню от чудовища или банды налётчиков. Однако он также может призвать на помощь жителей деревни — лучников и воинов-ополченцев. Если угроза слишком велика, он может обратиться за помощью к другим рыцарям, хотя обычно этого даже не требуется: другие рыцари сами спешат на помощь, следуя кодексу рыцарства и желая доказать собственную доблесть.
Крестьяне деревни полностью находятся под его властью и платят высокие налоги, но взамен он действительно защищает их, а кодекс рыцарства требует от рыцарей справедливого отношения к своим подданным. Конечно, плохие лорды встречаются всегда, но в версии Бретонии из 5-й редакции крестьяне в целом живут довольно справедливо управляемой жизнью.
Questing Knights (Искатели Грааля\ Рыцари-в-Поиске) — гораздо более редкий тип рыцарей. Это Knights of the Realm, которые дали обет отправиться на поиски Грааля. Они отказываются от владения своим доменом и освобождаются от своих обязанностей, чтобы посвятить себя духовному странствию в поисках Грааля.
Иногда рыцарь может отправиться на поиски Грааля сразу после получения рыцарского звания, минуя получение владения. Это считается особенно благородным поступком. Часто так поступают младшие сыновья лордов, которым не досталось собственного владения, а иногда даже сыновья короля, включая наследника престола. Поэтому король Бретонии нередко сам является Рыцарем Грааля.
Поиски могут длиться многие годы и полны испытаний и лишений. Рыцарь должен преодолеть их в духе рыцарских добродетелей, чтобы заслужить право испить из Грааля, которое дарует Леди Озера.
Даже до этого Questing Knight уже становится гораздо более могущественным воином благодаря приобретённому опыту. Его также уважают больше, чем Knights of the Realm, даже если тот является герцогом или занимает высокий статус.
Grail Knights (Рыцари Грааля) — это те, кто успешно завершил свой поиск и получил возможность испить из Грааля. Глоток из Грааля дарует им долгую жизнь и физическую мощь, намного превосходящую обычные человеческие пределы, не говоря уже о духовной силе, приобретённой благодаря завершению такого священного поиска.
Многие Искатели никогда не достигают такого статуса — чаще всего потому, что погибают во время своего тяжёлого странствия. Однако возможно и то, что рыцарь остаётся Рыцарем-в-Поиске до конца жизни.
Рыцари Грааля обладают величественным присутствием; они становятся почти полубогами и уже не совсем похожи на тех людей, которыми были прежде. Они способны выдерживать немыслимые лишения, не знают страха и отчаяния и обладают сопротивлением к магии. Они говорят редко, но их слова внушают уверенность всем, кто их слышит.
Они становятся воплощением всех рыцарских добродетелей и идеалов. Такие рыцари не возвращаются управлять прежними владениями. Вместо этого они обычно становятся отшельниками-рыцарями и живут при часовнях Грааля, которые часто расположены в отдалённых местах — в лесах или дикой местности — и посвящены Леди Озера. Они охраняют эти священные места, защищают крестьян в соседних землях и в часы великой угрозы собираются вместе, чтобы сражаться в армиях Бретонии.
Разумеется, все рыцари любого типа происходят из дворянства, хотя книга армии 5-й редакции оставляет небольшую возможность для крестьянина подняться до рыцарского звания благодаря какому-нибудь выдающемуся подвигу. Насколько часто это происходит — неясно; возможно, в этой версии лора это случается сравнительно часто.
Рыцари Бретонии любят турниры больше всего на свете — разве что справедливую и праведную войну они любят ещё больше. В Бретонии проводится множество турниров, и рыцарь может странствовать по всему королевству, участвуя в одном рыцарском поединке за другим, выигрывая богатые призы (оружие, доспехи и т. п.) или даже руку дочери герцога, барона или самого короля. Победа в турнире также может быть тем самым поручением, которое странствующий рыцарь должен выполнить, чтобы заслужить рыцарство.
В целом рыцари Бретонии, описанные в книге армии 5-й редакции, могут быть весьма надменными и высокомерными. Однако они обязаны следовать кодексу рыцарства и обычно действительно воплощают рыцарские добродетели — прежде всего защиту слабых и справедливость. Поэтому, хотя они считают себя по природе выше крестьян, они обычно не злоупотребляют своей властью над ними.
Семь заповедей рыцарства:
- Служить Леди Озера.
- Защищать владение, доверенное тебе.
- Защищать слабых и сражаться за правое дело.
- Всегда сражаться против врагов добродетели и порядка.
- Никогда не прекращать бой, пока враг не будет побеждён.
- Никогда не нарушать верность другу и союзнику.
- Всегда проявлять честь и учтивость.
С точки зрения правил армия получила особое правило «Благословение Леди». В 5-й редакции оно работает довольно иначе, чем в более поздних версиях, хотя получалось тем же способом: игрок за Бретонию решает помолиться Леди и тем самым отдаёт первый ход противнику.
Само благословение означает, что вражеские боевые машины или стрелковые отряды (например, лучники) должны сначала бросить кубик D6, если хотят стрелять по любому отряду Бретонских рыцарей. Чтобы стрелять, нужно выбросить 4+; в противном случае этот отряд теряет возможность стрелять в текущем ходу.
В случае боевой машины бросается один кубик D6: если результат меньше 4+, машина в этот ход стрелять не может, и изменить цель после неудачного броска нельзя. Для стрелковых подразделений бросается отдельный кубик за каждую модель с дальнобойным оружием, и только те, кто выбросил 4+, могут стрелять по рыцарям.
Также прямо указано, что Леди не благословит армию, если в ней есть союзники с боевыми машинами или любыми видами порохового оружия — поскольку такие средства считаются недостойными и трусливыми! Неудивительно, что в списке армии Бретонии для 5-й редакции отсутствует Требюшет. Если отряд рыцарей по какой-либо причине обращается в бегство, он теряет благословение.
Бретонские рыцари в 5-й редакции сражаются в «копейном строю»\»построении копьем» (lance formation). Это означает, что все модели по бокам построения считаются находящимися в контакте с врагом в ближнем бою. Благодаря этому отряд может двигаться построением с узким фронтом, что облегчает маневрирование на столе, а также даёт больше атак, чем при обычном построении.
В книге армии этому построению посвящено несколько страниц правил, чтобы учесть большинство ситуаций, возникающих при попытке вписать треугольник в игру, где всё основано на квадратах.
Даже крестьянские лучники в 5-й редакции имеют нечто похожее — построение «наконечником стрелы» (arrow head formation). Оно имеет схожую форму и действует примерно так же, позволяя большему количеству лучников стрелять, чем в обычном построении.
Пример статблока юнита из книги армии Бретонии 5-й редакции
Армия ограничена максимум одним отрядом Рыцарей-в-Поиске или Рыцарей Грааля. Это приятное и атмосферное ограничение, поскольку таких рыцарей действительно не должно быть достаточно много, чтобы они составляли большую часть армии.
В этой редакции Questing Knights также имеют стандартное снаряжение рыцаря: тяжёлые доспехи, боевого коня с бронёй, щит, копьё и меч — в отличие от более поздних редакций. Различия между типами рыцарей в основном сводятся к небольшим изменениям характеристик и к их рыцарской добродетели (Knightly Virtue). Например, Grail Knights обладают Grail Virtue, что делает их невосприимчивыми к психологии, тогда как Questing Knights имеют Questing Virtue, благодаря чему они невосприимчивы к панике.
Различия в характеристиках также весьма невелики. У всех рыцарей стойкость 3 и сила 4, за исключением Knights Errant, у которых сила лишь 3. Основные различия заключаются в навыке оружия, инициативе и лидерстве. Обратите внимание, что в 5-й редакции Knights Errant не обладают импульсивностью (impetuous) и вообще не имеют каких-либо особых правил, кроме способности игнорировать панику крестьянских подразделений.
Боевые кони Бретонии также обладают особым свойством: они не получают штрафов к передвижению за ношение конской брони.
Хотя мне очень нравятся эти старые редакции, я всё же считаю удачным, что в последних редакциях — и теперь в The Old World — юнитам добавили больше специальных правил, чтобы сильнее различать их и чтобы в игре они ощущались именно так, как ожидаешь от их образа.
Иллюстрация Бретонского рыцаря Джона Уигли. Я не уверен, где она была опубликована — или публиковалась ли вообще — но стилистически она хорошо вписывается в эпоху 5-й редакции
Пластиковый набор Bretonnian Knights of the Realm, 5-я редакция, 1996 год
Пластиковые Knights of the Realm, 5-я редакция
Бретонские кони, 5-я редакция
5-я редакция ознаменовала появление совершенно новых моделей для Бретонии. У них даже было две разные версии Рыцарей Королевства: полностью пластиковая и другая — с металлическими рыцарями и пластиковыми лошадьми. Показанная выше пластиковая версия — та же самая, что входила в стартовый набор 5-го издания; кроме того, они продавались отдельно в коробках по две миниатюры и комплектовались декалями. Их скульптором был Майкл Перри, и, на мой взгляд, для пластиковых моделей той эпохи они выглядят действительно отлично. Более того, я должен сказать, что предпочитаю их — и особенно металлических Рыцарей Королевства — более поздней версии из 6-го издания. Набор очень простой, но в нём было в общей сложности 8 разных шлемов и 4 разных щита, что давало достаточно вариативности, чтобы создавать отряды, создающие иллюзию того, что каждый рыцарь — отдельный дворянин со своей собственной геральдикой, даже используя лишь пластиковый набор. Существовало всего две вариации пластиковых лошадей, которыми пользовались все типы рыцарей, хотя некоторые из них получали металлические головы, чтобы выглядеть более уникально.
Я думаю, что простота набора — его сильная сторона. Бретония всегда была армией художников-миниатюристов, но особенно это касается линейки 5-го издания: простой дизайн оставлял массу пространства для творчества в покраске и позволял сосредоточить усилия именно на ней, вместо того чтобы выкрашивать миллион крошечных кожаных ремешков, металлических пуговиц и прочих деталей.
Металлические Рыцари Королевства 5-ой редакции
Детали металлических Рыцарей Королевства 5-ой редакции
Металлическая версия Рыцарей Королевства 5-ки также была создана Майклом Перри, при этом некоторые командные модели были скульптированы Аланом Перри; герой-рыцарь Королевства, показанный выше, тоже был работой Алана Перри. Эти металлические модели действительно обладают всеми достоинствами предыдущих пластиковых Рыцарей Королевства, но с добавлением немного большего количества деталей, и выглядят просто превосходно. Добавив металлическое командование и несколько металлических рыцарей к своим пластиковым, можно было получить достаточно вариативности для нескольких отрядов Рыцарей Королевства, а индивидуальная покраска позволяла ещё сильнее подчеркнуть их индивидуальность. Было бы здорово иметь ещё один вариант командных моделей, как это получали некоторые отряды в тот период, но даже без этого из этих моделей можно было собрать потрясающую Бретонскую армию. Когда-нибудь мне обязательно нужно будет это сделать — хотя, надеюсь, к тому времени я стану куда более богатым человеком!
Металлические Рыцари-Странники 5-ки
Детали металлических Рыцарей-в-Поиске 5-ой редакции
Искатели Грааля также были скульптированы Майклом Перри. Они использовали те же пластиковые лошади, что и Рыцари Королевства, но в остальном были полностью металлическими. Несмотря на то что они выполнены из металла, они состоят из нескольких частей, благодаря чему можно немного варьировать позу, поворачивая торс и выбирая угол руки с копьём. Это помогает сделать их более индивидуальными, поскольку существует всего три варианта этих миниатюр плюс командная группа. Все они без шлемов, что, на мой взгляд, отлично подходит этому отряду: это дерзкие молодые рыцари, стремящиеся доказать свою храбрость и силу. К тому же так их легко отличить от других рыцарей. Неудивительно, что мне эти модели тоже очень нравятся: это фэнтезийные миниатюры Games Workshop из 90-х, созданные одним из близнецов Перри — как же можно их не любить?
Детали Рыцарей-в-Поиске 5-ой редакции
Рыцари-в-Поиске 5-й редакции
Еще Рыцари-в-Поиске из 5-ки
Рыцари-в-Поиске были сделаны Аланом Перри — это единственный рыцарский отряд Бретонии из 5-ой редакции, полностью созданный Аланом. Это один из отрядов той эпохи, который получил безумное количество вариаций: 20 различных торсов с головами плюс командная группа! Металлическая линейка Бретонии вообще отличается особенно большим разнообразием, особенно среди крестьянских отрядов. Возможно, близнецам Перри дали немного свободы разгуляться с линейкой миниатюр, которую они явно любили — ведь они всегда хотели лепить исторические миниатюры, а эти очень близки к историческим.
20 + 3 уникальные скульптуры для одного отряда металлических миниатюр — для меня это просто безумие. Настоящее сокровище для коллекционера. Более того, в армии можно иметь лишь один отряд таких рыцарей, так что вам вряд ли когда-нибудь понадобится больше примерно 12 моделей в отряде — а значит, более десяти скульптур вообще останутся неиспользованными! Неудивительно, что это был единственный рыцарский отряд Бретонии, полностью созданный Аланом.
Это безоговорочно моя самая любимая линейка рыцарских моделей во всём Warhammer Fantasy — они выглядят просто великолепно. Украшения на шлемах не слишком большие и выглядят отлично, при этом вариативность огромная. Что здесь может не нравиться? Когда-нибудь мне придётся дать обет и отправиться в настоящий квест, чтобы собрать их все.
Командная группа Рыцарей Грааля 5-ки
Рыцари Грааля 5-ки
Детали Рыцарей Грааля
Детали Рыцарей Грааля
Рыцари Грааля были совместной работой близнецов Перри: Алан сделал командную группу, а Майкл — остальные модели. По сравнению с Рыцарями Поиска здесь всего лишь скромные 3 + 3 вариации моделей, но каждая из них получила собственную уникальную голову лошади, что выглядит великолепно — у коней украшения на голове перекликаются с украшениями самих рыцарей. Эти миниатюры выглядят потрясающе и очень особенными, поэтому их легко отличить от других рыцарских отрядов. Единственное, чего мне хотелось бы — немного большего числа вариаций, чтобы можно было собрать более крупный отряд исключительно из уникальных скульптур, ведь Рыцари Грааля по сути представляют собой отряд героических персонажей. С другой стороны, отряд из шести моделей — вероятно, всё, что действительно было нужно, и в армии всё равно можно было иметь только один такой отряд, так что, наверное, этого достаточно.
<- Зелёный Рыцарь, скульптор Майкл Перри
Чтобы немного сократить и без того очень длинную статью, я не буду показывать всех Бретонских рыцарских персонажей, но Зелёного Рыцаря я просто не мог пропустить! Обычно считается, что это одна из лучших миниатюр, когда-либо созданных, и я точно не собираюсь спорить с этим. Окраска Майка МакВея сама по себе уже стала легендарной!
Как также хорошо известно, эту модель Майкл Перри вылепил вскоре после того, как потерял правую руку в результате несчастного случая с пушкой во время исторической реконструкции. Что делает это ещё более впечатляющим — правая рука была его ведущей, поэтому эту миниатюру он создал левой рукой. Насколько мне известно, это была вторая модель, которую он сделал после инцидента — первую он вылепил прямо в больнице. Это просто невероятно! Всё в этой модели сошлось идеально, а с такой историей за её созданием она становится ещё более впечатляющей.
Победитель Golden Demon France 2003, работа Давида Поре
Очень крутая диорама Бретонского турнира от всегда талантливого Дейва Эндрюса
5-е издание было отличным временем для коллекционирования Бретонии. Помимо всех уже показанных моделей, в 1997 году Games Workshop выпустила тематическое дополнение для Warhammer Quest — набор 9021 Bretonnian Knight. В него входила очень классная модель рыцаря пешим, созданная Гэри Морли, а также карты для использования его в игре.
Дополнение Bretonnian Knight для оригинального Warhammer Quest 1995 года
Прекрасный пример Бретонского рыцаря из Warhammer Quest 1997 года, окрашенный PrincipeFenice.
Помимо рыцаря из Warhammer Quest, в 5-м издании для Бретонии вышло ещё три модели пеших рыцарей. Одна из них уже была показана выше на каталожном изображении Рыцарей Грааля — пеший Рыцарь Грааля 1997 года. Первоначально Майкл Перри создавал его как Святого Рыцаря для набора кампании Circle of Blood, и это великолепная модель — как, впрочем, и все миниатюры, созданные для этих кампаний 5-го издания.
На самом деле, я считаю, что модели из этих наборов — практически вершина фэнтезийных миниатюр. Я их просто обожаю и медленно собираю всю серию, так что, разумеется, эту модель мне тоже пришлось заказать. Теперь у меня уже пять таких моделей, и мне определённо нужно будет написать отдельную статью о них, чтобы показать, насколько они великолепны. Они идеально сочетают причудливый, характерный стиль 4-го издания с более приземлённой и мрачной эстетикой более поздних лет, создавая стиль миниатюр, который для меня является лучшим из когда-либо созданных.
Пеший Рыцарь Грааля 1997 года, скульптор Майкл Перри. Фото из каталога
Современная покраска ‘Eavy Metal пешего Рыцаря Грааля
Существуют также пешие модели рыцарей других «ступеней» Бретонского рыцарства: пеший Рыцарь Поиска и пеший Рыцарь Королевства. Обе модели относятся к 1997 году: Рыцарь Поиска был создан Аланом Перри, а Рыцарь Королевства — Майклом Перри. Я тоже заказал их, чтобы завершить набор — очевидно, эти модели мне очень нравятся. К моему стыду, у меня пока нет ни одной модели Алана Перри в коллекции, так что здорово наконец получить хотя бы одну. Мне очень нравится украшение на шлеме пешего Рыцаря Поиска — такое же есть у некоторых конных моделей. Для меня это просто очень крутая форма, и все эти миниатюры выглядят так, будто их будет настоящим удовольствием красить. Я всё ещё не планирую собирать Бретонскую армию, но, возможно, смогу сыграть в Warhammer Fantasy Skirmish, используя этих рыцарей и пару лучников 5-го издания, которые у меня есть.
В целом мне кажется очень интересным, что некоторые украшения на шлемах у новых пластиковых пеших Рыцарей Королевства кажутся мне слишком большими или даже нелепыми, тогда как на этих старых пеших моделях они выглядят вполне уместно — хотя по пропорциям они даже больше новых. Я думаю, что украшение на шлеме пешего Рыцаря Грааля всё-таки немного чрезмерно и должно быть примерно на 10–20% меньше, но всё равно это беспокоит меня гораздо меньше, чем новые варианты. Вероятно, дело в общих пропорциях и эстетике модели: новые миниатюры имеют довольно реалистичные пропорции, поэтому любые слишком большие элементы сразу бросаются в глаза как неправильные. Классические же модели никогда не задумывались как реалистичные по пропорциям или масштабу.
Мне кажется, что эти классические модели воплощают своего рода «платоновскую идею» того, что они изображают — в данном случае Бретонских рыцарей. Именно поэтому они могут позволить себе совершенно нереалистичные пропорции и при этом выглядеть более правдоподобно (по крайней мере для меня), чем современные модели. На эту тему, пожалуй, можно было бы написать целую отдельную статью, но пока я на этом остановлюсь.
С другой стороны, если посмотреть на реальные исторические украшения шлемов, то даже украшение на шлеме пешего Рыцаря Грааля не выходит за рамки разумного. Оно примерно такого же размера, как украшение в виде русалки из реального исторического источника, упомянутого во введении этой статьи (оба примерно составляют четверть высоты рыцаря). Разумеется, в реальных сражениях такие украшения не использовались из-за очевидной непрактичности — но это всё-таки фэнтезийная игра, и такие элементы вполне остаются в пределах «правдоподобности».
Пеший герой Искатель Грааля 1997 года (Алан Перри) и пеший герой Рыцарь Королевства 1997 года (Майкл Перри)
Пеший герой-Рыцарь Поиска, окрашенный пользователем Reddit shahnick.
Пеший герой-Рыцарь Королевства, окрашенный в новой цветовой схеме Бретонии из Warhammer The Old World
Была ещё одна модель пешего Бретонского рыцаря, выпущенная Games Workshop в 5-м издании — очень красивая и, к сожалению, крайне редкая эксклюзивная миниатюра French Games Day 1997 года: Le Chevalier Ermite De Malmont.
Французский профиль для Le Chevalier Ermite De Malmont
Окрашенный пример эксклюзивной миниатюры French Games Day 1997 года, покрашенный Джоном Фицсимонсом, фотография с сайта Stuff of Legends
По-видимому, Games Workshop отлила всего 800 экземпляров этой прекрасной модели. Их всё ещё можно встретить на eBay по очень высоким ценам, но, к сожалению, почти всегда это перекопии. Скульптором был Гэри Морли, и эта миниатюра действительно демонстрирует его талант. Меч, на мой личный вкус, немного чрезмерный, но это почти не портит общий великолепный вид модели.
По ней сразу видно, что её создавал другой скульптор по сравнению с остальными Бретонскими рыцарями той эпохи — у неё есть свой особый стиль. Тем не менее она сохраняет все необходимые визуальные черты и поэтому отлично вписывается в линейку. Отличная модель!
Warhammer 6-я редакция (2000)
Часть обложки армибука 6-ой редакции
Бретония получила свою следующую книгу армии в феврале 2004 года, после чего вышли новые модели, почти полностью заменившие предыдущую линейку. Это произошло довольно поздно в «жизненном цикле» 6-го издания, и стиль написания и дизайна моделей к тому моменту уже изменился по сравнению с ранним периодом 6-го издания, перейдя в новую эпоху, которая лично мне нравится значительно меньше. Тем не менее, даже с учётом этого, книга армии, на мой взгляд, является одной из лучших, которые когда-либо выпускала Games Workshop, а новая линейка миниатюр очень выразительная и прекрасно сделанная, пусть и немного выходит за пределы той эпохи, которая мне больше всего нравится.
Для меня линейка миниатюр Царей Гробниц 2003 года — последняя полноценная серия, которую я по-настоящему люблю. Бретонская линейка 2004 года — самая «современная» серия миниатюр, которую я всё ещё мог бы рассматривать для коллекционирования. Так что она мне всё ещё очень нравится — просто не так сильно, как линейка 5-го издания.
В целом тон как книги армии, так и самих моделей стал гораздо более мрачным и более фантастическим. В своей основе это всё ещё та же армия благородных рыцарей, какой она была раньше, но теперь в неё добавлено больше фэнтезийных элементов и показана она под несколько иным углом. Если попытаться объяснить это с точки зрения мира игры, можно сказать, что версия 5-го издания — это то, как Бретонские дворяне видят самих себя, тогда как версия 6-го издания — это то, как Бретонские крестьяне видят дворян. Хотя лично мне нравится думать, что именно версия 5-го издания была «правильной».
Пластиковые Рыцари Королевства 6-ой редакции
В книге армии 6-го издания дворяне Бретонии изображены как жестокие феодальные владыки, выжимающие из своих крестьян всё, что только возможно. Они забирают 9/10 всего произведённого крестьянами, оставляя им лишь 1/10, и те обязаны работать на своих господ день и ночь, чтобы заслужить защиту рыцарей. Эту защиту рыцари действительно обеспечивают, но нередко используют крестьян как расходных солдат и не слишком заботятся об их жизни. Теперь крестьянин никак не может стать рыцарем — хотя есть одна история о крестьянине, которому всё же было даровано рыцарство, но который загадочным образом умер от ран в спине во время своей первой битвы.
В реальной средневековой истории церковь взимала с крестьян десятину — 1/10. Здесь это сатирически перевёрнуто: крестьянам позволено оставить себе лишь 1/10. Разумеется, в реальности существовали и другие налоги в пользу феодалов, но они никогда даже близко не достигали 9/10.
Что касается самих рыцарей, их предыстория по сути осталась той же, что и в книге армии 5-го издания, хотя текст был полностью переписан, поэтому это всё же новая версия лора. Кодекс чести остаётся тем же, рыцарские добродетели — теми же, и рыцари по-прежнему обязаны их соблюдать. Поэтому они должны защищать крестьян, живущих на их земле, даже рискуя собственной жизнью. Это не только мрачная сатира на феодальную систему, ведь большинство рыцарей всё же стараются следовать кодексу, просто теперь допускается немного больше свободы в его трактовке.
Странствующие рыцари получают статус так же, как и прежде. Искатели Грааля отправляются в тот же самый квест, чтобы достичь высокого статуса Рыцаря Грааля, который по-прежнему остаётся воплощением добродетели, наделённым магическими силами и защищающим святыни Грааля, а также земли и крестьян вокруг них. Есть небольшое изменение: некоторые Рыцари Грааля сохраняют свои прежние владения, особенно если они происходят из высшей знати, например герцоги. Они считают, что лучше всего смогут защитить святые места, защищая всю страну. Герцог, ставший Рыцарем Грааля, несомненно будет справедливым правителем, ведь Леди дарует это благословение лишь чистым сердцем, а само благословение превращает Рыцарей Грааля в живых святых.
Красивая иллюстрация из книги армии 6-го издания: Бретонские рыцари выступают на войну
Правила для различных типов рыцарей в основном остались теми же, что и в 5-м издании. Их характеристики почти идентичны, за исключением того, что в 6-м издании Рыцари Королевства имеют силу 3 вместо прежней 4, зато их лидерство увеличилось — теперь 8 вместо 7.
Есть и некоторые изменения в специальных правилах. Теперь Рыцари-Странники обладают импульсивностью: если они проваливают тест на импульсивность (проверку лидерства) и находятся в пределах дистанции атаки любого вражеского отряда, они обязаны объявить атаку. Кроме того, в ход атаки они невосприимчивы к психологии, поэтому будут атаковать любую цель, которая окажется достаточно близко.
Рыцари-Странники и Рыцари Королевства игнорируют панику крестьянских отрядов благодаря Обету Рыцаря. Рыцари Поиска могут перебрасывать любые проваленные тесты психологии благодаря Обету Поиска. Рыцари Грааля невосприимчивы к психологии, обладают магическими атаками и начинают игру с Благословением Леди независимо от того, молится ли армия в первый ход — благодаря Обету Грааля.
Рыцари Поиска теперь заметно отличаются от других: вместо копий у них большие двуручные мечи. Это делает их гораздо более уникальными, но, к сожалению, по правилам они оказались довольно слабыми из-за того, как работают двуручные оружия в 6-м издании. И копья, и двуручное оружие дают +2 к силе при атаке, а главная цель — сломить врага именно ударом с разбега. Если это не удаётся, двуручное оружие действительно даёт бонус к силе и в последующих раундах, но при этом вы всегда бьёте последним и теряете часть защиты по сравнению с рыцарями в доспехах с копьями, так что на практике это обычно хуже.
В армии также появился новый особый отряд — Рыцари на Пегасах. Это летающая кавалерия с Обетом Рыцаря, обладающая немного лучшими характеристиками, чем Рыцари Королевства: у них стойкость 4 и инициатива 4. Это очень быстрый отряд рыцарей, но кроме этого в них нет ничего особенно необычного.
Пластиковые Странствующие рыцари
Литник Бретонских рыцарей
С выходом новой книги армии Бретония также получила новый пластиковый набор Knights of Bretonnia, из которого можно собрать либо Рыцарей Королевства, либо Странствующих рыцарей. Его создала команда из шести дизайнеров миниатюр — это самая большая группа, которую я когда-либо видел для одного набора! В неё входили Колин Грейсон, Адам Кларк, Мартин Футитт, Гэри Морли, Майкл Перри и Дейв Эндрюс. Так что в разработке по-прежнему участвовало множество очень талантливых скульпторов.
Это отличный набор: он всё ещё состоит из логичных деталей — отдельные руки, головы, торсы и так далее — поэтому его легко и интуитивно собирать, а возможности кастомизации довольно широкие. Правда, у конных миниатюр диапазон вариантов всегда меньше, чем у пеших моделей. Как я уже говорил ранее, я всё же предпочитаю более простой вариант из 5-го издания — у него немного меньше деталей вроде кожаных ремней и тому подобного. Кроме того, мне больше нравятся старые шлемы и доспехи, потому что они выглядят более элегантно. У этих шлемы более грубые, и почему-то они кажутся мне немного более скованными по позам по сравнению с предыдущими версиями. Тем не менее это отличный набор, и я с удовольствием собрал бы и покрасил отряд таких рыцарей.
Рыцари-Странники для меня выглядят более заметным ухудшением. Мне больше нравилась старая версия с полностью открытыми головами, и сами головы были лучше в пропорциях, особенно лица в металлическом наборе. Скорее всего, это связано с тем, что технология пластиковых моделей тогда уступала металлическим миниатюрам по детализации (для некоторых типов деталей это отчасти так и по сей день!). Кроме того, Странствующих рыцарей 5-го издания было легче отличить от Рыцарей Королевства, потому что это был полностью отдельный набор, даже если лошади у них были одинаковые. Впрочем, и в этой версии нет ничего плохого — они всё равно отлично выглядят и сегодня.
Искатели Грааля 6-ой редакции
Детали Искателей
Другие детали рыцарей
Новые Рыцари Поиска снова являются моими любимыми среди всех рыцарских отрядов 6-го издания. В них очень много характера: например, на спинах их лошадей привязана довольно комичная поклажа — у одного из них даже шкаф, а музыкант размахивает лютней! Теперь они вооружены двуручным оружием, что делает их более уникальными и значительно легче отличимыми от других рыцарей, чем версия из 5-го издания. К сожалению, в 6-м издании их не так часто использовали из-за правил для двуручного оружия.
Эти миниатюры выглядят очень круто, и мне хотелось бы когда-нибудь собрать отряд таких. Однако в их внешнем виде есть что-то, что выдаёт их происхождение из позднего периода 6-го — начала 7-го издания металлических моделей, и лично мне этот стиль не очень нравится. Я не могу точно объяснить, что именно это за ощущение, но почти все металлические модели того времени имеют такой вид. Не поймите меня неправильно — это всё равно абсолютная классика и выглядят они великолепно, просто есть какая-то мелочь, которая немного меня смущает. Эти модели также были создана командой — правда, уже из трёх дизайнеров: Гэри Морли, Адам Кларк и Дейв Томас.
Пластиковые Рыцари на Пегасах 6-ой редакции
Литник пластиковых Рыцарей на Пегасах 6-го издания (крылья отдельно)
Рыцари Пегаса были новым отрядом для Бретонии 6-го издания и отлично воплощают то небольшое изменение тона, о котором я говорил ранее — с добавлением большего количества фэнтезийных элементов в армию. Лично я предпочитаю более исторический стиль с меньшим количеством магии, характерный для 5-го издания, поэтому, если когда-нибудь буду собирать Бретонскую армию, скорее всего не включу их в неё.
Сами по себе модели, однако, вполне хорошие и выглядят как нужно. Пегасы могли бы быть немного крупнее — это особенно заметно сейчас, после их перевыпуска для Old World — а прозрачные подставки для полёта никогда не выглядят особенно хорошо. Но в остальном они, на мой взгляд, столь же удачны, как и Рыцари Королевства 6-ой редакции. Их создали Триш Моррисон (ныне Карден) и Дейв Томас. Триш, без сомнения, лепила самих пегасов, ведь она мастер создания животных и монстров и на протяжении многих лет создавала большинство таких моделей для Games Workshop, а позже и для Forgeworld.
Рыцари Грааля 6-ой редакции
Детали Рыцаря Грааля 6-ки
Другие детали
Рыцари Грааля были созданы Колином Грейсоном, Дейвом Эндрюсом, Гэри Морли и Майклом Перри — ещё одна команда, в которую входили практически все тяжеловесы скульптуры миниатюр! Это металлический набор с пластиковыми лошадьми, что уже само по себе большой плюс. В целом они мне действительно нравятся, но по сравнению со своими аналогами из 5-го издания у них есть этот лёгкий эффект скованности и некоторой коренастости, которого у моделей 5-го издания не было.
По позам и пропорциям они даже выглядят немного более «старыми», чем Рыцари Грааля 1997 года, что довольно странно. Хотя по уровню деталей они явно более современные — у них гораздо больше мелких элементов. В целом они выглядят великолепно, и, если бы я не видел версии 5-го издания, я наверняка бы их очень полюбил. Но, к сожалению, снова побеждает старый набор — по крайней мере в моём сердце (хотя «к сожалению» для меня, потому что старые наборы сложнее найти, и они дороже!).
Warhammer 7-я редакция (2006)
Для двух предыдущих изданий было много материала, но, к сожалению, для 7-го и 8-го издания особо рассказывать нечего, так как Бретония продолжала использовать книгу армии 6-ой редакции до самого конца Warhammer Fantasy и новых миниатюр не получила.
Бретонские рыцари в атаке, иллюстрация из армибука 6 редакции
Warhammer 8-е издание (2010)
В этот период Бретония была на одной из своих обычных пауз, хотя армия всё ещё была играбельной, пусть и довольно слабой по сравнению с большинством армий с новыми книгами. Они оставались достаточно сильными для игры, но было заметно, что их правила устарели — им недоставало некоторых специальных правил, доступных другим армиям благодаря свежим книгам армии.
Крутая иллюстрация из книги армии 6-го издания
Warhammer The Old World (2024)
На момент написания статьи мы только что пережили первые выходные с предзаказами для Warhammer The Old World, а официальный релиз состоится через пару недель. Бретония — одна из первых двух армий, возвращающихся в долгожданный мир Warhammer Fantasy. Набор армии Бретонии на предзаказ был распродан очень быстро, так что явно много игроков соскучились по этой фракции!
У нас даже есть новая пехотная единица — пешие Рыцари Королевства, а также несколько новых персонажей, но они выходят за рамки этой статьи, хотя следующие комментарии к ним тоже применимы. Мне нравится, что Games Workshop явно проектировала все новые модели с учётом Warhammer Fantasy. Они гораздо более реалистичные и «приземлённые» в классическом стиле Warhammer Fantasy, чем другие недавние модели компании, что я очень ценю. Тем не менее, они всё ещё слишком современные для моих вкусов. Мне бы не помешало иметь их, но, если будет выбор между старыми и новыми моделями, я выберу старые, когда когда-нибудь найдутся время и средства, чтобы собрать Бретонскую армию.
Есть некоторые элементы новых пеших рыцарей, которые мне не особенно нравятся, хотя трудно точно объяснить почему, так как эти элементы во многом присутствуют и на старых моделях. Например, некоторые украшения на шлемах выглядят для меня слишком крупными или тяжеловесными, хотя по факту они в целом меньше, чем на старых юнитах! Вероятно, это связано с конкретными формами, выбранными дизайнерами, которые мне нравятся меньше в новых моделях. Некоторые из них также чрезмерно сложны и детализированы на мой взгляд.
Новые Бретонские Рыцари Королевства пешком с ручным оружием и щитами
У них также есть тот общий «компьютерный» вид, который я не могу точно определить, но который лично мне не по душе. Очень заметна разница между ручной лепкой и цифровым моделированием — для меня лично ручная лепка выглядит и ощущается гораздо лучше. Возможно, в наборе есть детали для женских рыцарей, что, на мой взгляд, не соответствует духу дизайна Warhammer Fantasy и предыдущему лору. Исключительные женские персонажи, конечно, замечательны (Репанс и др.), но включать их в обычные отряды — это не вписывается в армию, глубоко основанную на реальной истории, с ясно установленными гендерными ролями: мужчины — воины, женщины — маги.
Люди в Warhammer Fantasy также явно двуполые, как и мы, что является одной из главных причин, почему женщины в Средние века не были бойцами — рукопашный бой был крайне физически требовательным. Добавление женских рыцарей разрушает потенциал создания историй о женщинах, стремящихся стать рыцарями и борющихся с строгими социальными нормами Бретонии, или возможности создать вариант армии-изгнанников из Граничных княжеств с женскими рыцарями.
Женских человеческих воинов можно сделать корректно даже для Warhammer — пример тому Сёстры Сигмара в Мордхайме. Это очень крутая фракция, полностью состоящая из женщин-воинов, и это можно сделать хорошо. Но нужно делать это так, чтобы это соответствовало духу дизайна и установленному лору Warhammer. Добавление женских рыцарей в стандартные полки Бретонии, на мой скромный взгляд, не подходит.
В любом случае, эта тема всплыла в моей прошлой статье о воинах темных эльфов (которую также переводит один крысородич), когда я обсуждал, что в этих юнитах должно быть больше женщин-эльфов. Не будем углубляться в этот вопрос здесь — я хочу, чтобы статьи оставались о хобби и были интересны всем, не хотелось бы никого отталкивать.
Несмотря на всё это, я считаю, что набор классный, и независимо от того, какой он — видеть, как Games Workshop выпускает новые модели для Warhammer Fantasy, это всегда здорово! Я думаю, что это, вероятно, лучший пластиковый набор, который Games Workshop создала за многие годы, и определённо лучший фэнтезийный набор!
Если бы мне пришлось оценивать его, я бы поставил примерно 8/10 в контексте современных миниатюр (модели, выпущенные за последние 10 лет).
Новые Бретонские Рыцари Королевства пешком с двуручным оружием
Правила для широкой публики пока не опубликованы, поэтому я не могу подробно их комментировать, но у меня есть довольно хорошее представление, так как я изучил большинство доступных материалов по новым правилам и спискам. В целом правила очень похожи на те, что были в книге армии 6-го издания, с заметным исключением — возвращения оригинальной формации «копья» из 5-ой редакции. По сравнению с версией 6-го издания разница в основном эстетическая.
Тем не менее, зрелищность игры и визуальная составляющая — огромная часть варгейминга, особенно Warhammer Fantasy, поэтому я считаю, что это значимое изменение само по себе. Оно также демонстрирует намерение дизайнеров игры, что я очень ценю: нарратив и тема встроены в механику игры. В целом набор правил и армейские списки — лучшие, которые я когда-либо видел для передачи истории и темы. Юниты работают в игре именно так, как вы представляете, глядя на модели и читая лор, и для меня это один из самых важных аспектов варгейма.
Есть множество мелких корректировок правил юнитов и небольшие изменения характеристик, например, Рыцари Грааля получают стойкость 4 (вместо 3) и лидерство 9 (вместо 8). В целом Бретонские рыцари играются очень похоже на предыдущие версии, просто правила немного подточены и добавлены элементы для усиления их нарративного ощущения, что отлично.
Пока трудно судить окончательно, но, судя по всему, они хорошо сбалансированы с очевидными сильными и слабыми сторонами, и играть ими будет интересно. Списки армий и правила для Warhammer The Old World приятно удивили меня своим качеством — не могу дождаться, чтобы опробовать их сам!
На этом наше путешествие подошло к концу. Большое спасибо за ваш интерес, всего наилучшего!
Примечание от переводчика – если вы играете в варгейм и уже пробовали правила и миниатюры из Old World – поделитесь своим мнением в комментариях!
На этом всё. Надеюсь, тебе было интересно или хотя бы немного приятно читать. Благодарность автору оригинальной статьи — Rambling Longbeard, а тебе спасибо за потраченное время. В комментах выбирай, какую статью переводить следующей. Удачи!
4
4
DwarfoZavrПохожие новости
Комментарии (9)
AnChave
[ФРИ] Обсуждение
Avallon[ФРИ] Поиск игроков
Izadrit[ФРИ] Арена Разбитых Кораблей #1
Скриптор [bot][ФРИ] Испытания Чёрного Совета #1
Скриптор [bot][ФРИ] Тилейский магический турнир #1.7
Скриптор [bot][ФРИ] Палаццо ди Миральяно (Qwen)
Ykent[ФРИ] Совет Веры (Qwen)
Avallon
Навеяно последними опросами. Все совпадения с Гриффинами случайны
Пучеглазый пеньМем #1602 от Bannerlord25
Пучеглазый пень
Выбираем следующий пост, ставь реакцию на коммент:
— основа\база\СКЕЛЕТ любой фракции нежити — скелеты
— звезды боевых сцен — танцоры войны
— ничего не компенсирующие воины — долгобороды
DwarfoZavr, а можно в следующий раз варденсеров первыми писать?
arachnophobia, это не поможет
arachnophobia, Их время придет
DwarfoZavr, я голосую за ВСЮ нежить, пусть будут все!
DwarfoZavr, ШКЕЛЕТЫ!
Танцоры +1. За статью респект
За Монти-Пайтон респект
Ура рыцари!
- Читать сайт без рекламы (реклама включена только для гостей).
- Читать сайт без принудительного кэширования страниц (режим задержки включён только для гостей).
- Оставлять комментарии, открывать темы на форуме и создавать собственные посты.
- Оценивать комментарии и контент других участников.
- Понимать, какие темы и комментарии вы уже прочитали, а какие нет.
Вы можете зарегистрироваться или войти.